1 00:00:01,376 --> 00:00:04,879 [موسيقى متفائلة] 2 00:00:19,227 --> 00:00:21,396 [ليو] أتمنى لك يومًا سعيدًا. 3 00:00:21,479 --> 00:00:22,981 يوم جيد، نورا! 4 00:00:23,064 --> 00:00:24,733 [نورا] صباح الخير يا ليو. 5 00:00:24,816 --> 00:00:27,318 لدي كعكة الخاص بك هنا، كل شيء على استعداد للذهاب. 6 00:00:27,402 --> 00:00:28,778 [نورا] شكرا جزيلا لك. 7 00:00:28,862 --> 00:00:30,655 إنه عيد ميلاد رئيسي اليوم 8 00:00:28,862 --> 00:00:30,655 وأردت 9 00:00:30,739 --> 00:00:32,449 لمفاجأة لها مع أفضل كعكة 10 00:00:32,532 --> 00:00:34,075 من أفضل مخبز في المدينة. 11 00:00:34,159 --> 00:00:35,535 رائع. 12 00:00:35,618 --> 00:00:38,204 فقط من أجل ذلك، بانزروتي في المنزل. 13 00:00:38,288 --> 00:00:40,457 مالح وليس حلو. فقط بالطريقة التي تريدها. 14 00:00:40,540 --> 00:00:41,541 شكرا ليو. 15 00:00:41,583 --> 00:00:44,586 [موسيقى متفائلة] 16 00:00:57,348 --> 00:00:59,559 -صباح الخير يا وايلون. -أوه. ما هو لتناول الافطار؟ 17 00:00:59,601 --> 00:01:01,603 تذكر، 18 00:00:59,601 --> 00:01:01,603 إنه عيد ميلاد ألكسندرا اليوم. 19 00:01:03,063 --> 00:01:06,649 -[شهقة] أوه، لا! -اسم خاطئ. 20 00:01:06,775 --> 00:01:09,069 هذا هو رقم واحد الخطيئة الجسدية في الإعلان. 21 00:01:09,152 --> 00:01:10,487 تمام. يمكننا إصلاح هذا. 22 00:01:10,612 --> 00:01:11,738 أوه، ماذا عن الزهور؟ 23 00:01:11,821 --> 00:01:13,281 -تمام. -نعم. الاستيلاء على تلك. 24 00:01:14,324 --> 00:01:16,493 -هذا؟ -نعم. 25 00:01:16,576 --> 00:01:17,827 تمام. 26 00:01:21,289 --> 00:01:22,791 -تمام. -أه، ما هذا؟ 27 00:01:22,874 --> 00:01:24,584 أوه! عيد ميلاد سعيد. 28 00:01:24,626 --> 00:01:26,461 اكتشفنا ذلك لقد كان عيد ميلادك 29 00:01:26,544 --> 00:01:28,421 وأردنا أن نفاجئك. 30 00:01:28,463 --> 00:01:30,590 شكرًا لك. شكرا لكم جميعا. 31 00:01:30,632 --> 00:01:32,592 انها حلوة جدا. 32 00:01:32,675 --> 00:01:35,220 ومع ذلك، اه، قبل أن نحفر 33 00:01:35,303 --> 00:01:37,597 في ذلك 34 00:01:35,303 --> 00:01:37,597 كيكة لذيذة المظهر, 35 00:01:37,680 --> 00:01:41,559 يجب أن تعلموا جميعًا أنني فعلت ذلك مكالمة مع كارل للسيارات. 36 00:01:43,728 --> 00:01:46,356 وقد قرروا للذهاب في اتجاه آخر. 37 00:01:46,439 --> 00:01:47,899 -[تنهدات] -لا. 38 00:01:47,982 --> 00:01:49,150 لكن مع من ذهبوا؟ 39 00:01:50,860 --> 00:01:52,487 شركة ح. 40 00:01:52,570 --> 00:01:54,447 انظر، انظر، انظر. 41 00:01:54,531 --> 00:01:57,992 يستغرق الأمر وقتًا لأي بدء تشغيل للحصول على قوة جذب حقيقية. 42 00:01:58,076 --> 00:02:00,912 لكنني أعتقد 43 00:01:58,076 --> 00:02:00,912 في ما نبنيه هنا. 44 00:02:00,995 --> 00:02:03,331 تعاونية, الثقافة الإبداعية, 45 00:02:03,414 --> 00:02:05,667 هذه هي الطريقة التي تحصل عليها الابتكار الحقيقي. 46 00:02:05,750 --> 00:02:08,336 هذه هي الطريقة التي تقوم بتسليمها أفضل عمل. 47 00:02:08,419 --> 00:02:10,588 وصدقني، هناك الكثير من العملاء 48 00:02:10,672 --> 00:02:13,675 هناك، وسوف نحصل عليهم. 49 00:02:13,758 --> 00:02:15,760 -نعم. -لكن أولاً.. 50 00:02:16,761 --> 00:02:18,930 -كعكة. -[نورا] أوه، نعم! 51 00:02:20,056 --> 00:02:23,017 [موسيقى متفائلة] 52 00:02:31,317 --> 00:02:34,863 عندما نائب رئيسنا السابق، 53 00:02:31,317 --> 00:02:34,863 الكسندرا، 54 00:02:34,946 --> 00:02:36,656 غادرت لتبدأ شركتها الخاصة 55 00:02:36,739 --> 00:02:41,035 وأخذت اه عدة من نجومنا الصاعدين معها، 56 00:02:41,119 --> 00:02:43,204 مثل نورا 57 00:02:43,288 --> 00:02:46,666 يجب أن أعترف بأنني كنت قلقة. 58 00:02:46,708 --> 00:02:49,502 ولكن، كما تعلمون، اتضح كان كل ذلك هباءً 59 00:02:49,544 --> 00:02:50,920 لأنه اه... 60 00:02:52,505 --> 00:02:54,048 لقد حصلنا على كارل أوتو. 61 00:02:54,132 --> 00:02:57,427 -[هتاف وتصفيق] -[رجل] عمل جيد! 62 00:02:57,552 --> 00:02:59,220 -[امرأة] عمل جيد. -دعنا نذهب! 63 00:02:59,304 --> 00:03:00,471 [رجل] مهلا! 64 00:03:00,555 --> 00:03:02,223 لديك مكافآت لكم جميعا 65 00:03:02,307 --> 00:03:04,517 التي كانت بلا كلل على مدار الساعة 66 00:03:04,601 --> 00:03:06,477 للشهر الماضي على الحملة. 67 00:03:07,562 --> 00:03:09,105 جيمس؟ 68 00:03:09,188 --> 00:03:10,940 تقييمك من اتجاهات السوق المتخصصة 69 00:03:11,024 --> 00:03:13,693 كانت على الفور 70 00:03:11,024 --> 00:03:13,693 وأعجب العميل حقًا. 71 00:03:13,776 --> 00:03:16,321 -أنا أقدر ذلك. - لافيري، 72 00:03:16,404 --> 00:03:18,948 -عمل رائع على العمل الفني. -[لافيري] شكرًا، بيج إي. 73 00:03:19,073 --> 00:03:22,035 أم، حول هذا الشاغر منصب نائب الرئيس... 74 00:03:22,076 --> 00:03:23,786 [إيفريت] نعم نعم. أنا أعرفكما 75 00:03:23,912 --> 00:03:26,247 والبعض الآخر لديه قبعاتهم في الحلبة. 76 00:03:26,331 --> 00:03:28,207 بالرغم من عدم وجود نورا 77 00:03:28,249 --> 00:03:30,376 هذه قبعة واحدة أقل عليك أن تقلق بشأن ذلك. 78 00:03:30,418 --> 00:03:32,045 سأتخذ قراري في بضعة أسابيع 79 00:03:32,128 --> 00:03:34,088 في اجتماع الجائزة الكبرى. 80 00:03:34,172 --> 00:03:35,506 برافو للجميع. 81 00:03:36,591 --> 00:03:38,676 اه. شيء آخر. 82 00:03:38,760 --> 00:03:40,803 نحن بحاجة إلى أن نقرر كيفية تخصيص 83 00:03:40,887 --> 00:03:42,597 دولاراتنا الخيرية للسنة. 84 00:03:42,680 --> 00:03:45,600 لذلك أريد البريد الإلكتروني من كل شخص 85 00:03:45,683 --> 00:03:47,060 مع اقتراحاتكم. 86 00:03:47,143 --> 00:03:49,270 أفضل اقتراح يفوز بالعشاء 87 00:03:49,354 --> 00:03:51,856 في مطعم كامبرين ستيك هاوس. علي. 88 00:03:51,940 --> 00:03:54,442 -[رجل] أوه. هذا جميل. -[المرأة] فاخرة. 89 00:03:54,525 --> 00:03:56,110 -[تصفيق] -[جيمس] نعم. 90 00:03:56,194 --> 00:03:59,113 [يضحك] كامبرين. حسنًا. 91 00:03:59,197 --> 00:04:01,658 اه ارقامك 92 00:03:59,197 --> 00:04:01,658 ربما أثارت إعجاب العميل، 93 00:04:01,741 --> 00:04:04,202 لكنه كان أعمالي الفنية التي هبطت لنا هذا الحساب. 94 00:04:04,285 --> 00:04:05,745 نعم، أشك في ذلك بشدة. 95 00:04:05,828 --> 00:04:08,206 وجهز نفسك لخيبة الأمل يا صديقي 96 00:04:08,289 --> 00:04:09,999 لأن هذا المكان هو لي. 97 00:04:10,083 --> 00:04:13,211 -مع مكتب الزاوية. -سمعت الرجل. 98 00:04:13,294 --> 00:04:14,462 قال 99 00:04:13,294 --> 00:04:14,462 سوف يتخذ قراره 100 00:04:14,545 --> 00:04:16,255 في بضعة أسابيع. 101 00:04:16,339 --> 00:04:18,633 لقد وقعت للتو بيج ماديسون تك. 102 00:04:18,716 --> 00:04:21,094 أوه، أنت لم تسمع؟ 103 00:04:21,177 --> 00:04:22,762 عندما أصبح نائب الرئيس، 104 00:04:22,845 --> 00:04:24,555 ربما سأسمح لك بالعمل على هذا الحساب. 105 00:04:25,640 --> 00:04:27,183 [يضحك] 106 00:04:27,308 --> 00:04:29,060 الاطفال هذه الأيام. 107 00:04:33,022 --> 00:04:35,483 قلت لكبار السن ليس هناك عذر 108 00:04:35,566 --> 00:04:37,944 لعدم معرفة الموضوع وضمائر الكائنات. 109 00:04:37,986 --> 00:04:41,990 إنه لا يدفعني إلى الجنون، إنه يدفعني إلى الجنون. 110 00:04:44,117 --> 00:04:45,868 - أهلا نورا . -[لهث] 111 00:04:45,994 --> 00:04:47,787 [شانون] هل أنت بخير؟ 112 00:04:47,870 --> 00:04:51,457 أوه. نعم. لا، نعم. أنا بخير. 113 00:04:52,875 --> 00:04:54,419 حسناً، إنه فقط... 114 00:04:54,502 --> 00:04:56,879 أخذت شركة H حسابًا آخر 115 00:04:54,502 --> 00:04:56,879 بعيدا عنا. 116 00:04:56,963 --> 00:04:59,173 نعم. وأنا قلقة لأنه إذا لم نبدأ 117 00:04:59,257 --> 00:05:01,676 -توقيع المزيد من العملاء قريبا-- -كنت تعلم أنها كانت مخاطرة كبيرة 118 00:05:01,759 --> 00:05:04,804 ترك شركة آمنة لبدء التشغيل. 119 00:05:04,887 --> 00:05:06,472 هل يمكنك استعادة وظيفتك القديمة؟ 120 00:05:06,556 --> 00:05:08,683 [ضحكة مكتومة] لقد أوضح إيفريت ذلك. 121 00:05:08,766 --> 00:05:10,560 أي شخص غادر مع ألكسندرا 122 00:05:10,685 --> 00:05:12,729 لن يكون موضع ترحيب مرة أخرى لشركة H. 123 00:05:12,854 --> 00:05:15,314 ليس هذا ما أريده. كما تعلمون، والإجهاد 124 00:05:15,398 --> 00:05:17,025 والضغط من أجل الأداء، 125 00:05:17,108 --> 00:05:19,944 الطعن في الظهر فوق الحسابات... 126 00:05:20,028 --> 00:05:21,195 كانت بائسة. 127 00:05:21,279 --> 00:05:23,114 أتذكر قصصك. 128 00:05:23,197 --> 00:05:24,657 مثل الحساب الأخير عملت على. 129 00:05:24,741 --> 00:05:26,284 تصاميم برايدن-اشلي. 130 00:05:26,367 --> 00:05:28,327 لقد قمت بكل هذا العمل 131 00:05:28,411 --> 00:05:30,997 ثم تولى جيمس كل الفضل. 132 00:05:31,080 --> 00:05:33,416 على الرغم من أنني متأكد لا يزال منزعجًا بعض الشيء 133 00:05:33,541 --> 00:05:36,336 أن ألكسندرا اختارتني 134 00:05:33,541 --> 00:05:36,336 عليه 135 00:05:36,377 --> 00:05:38,004 لبدء شركتها الجديدة. 136 00:05:38,046 --> 00:05:41,090 والآن لديك الوقت بالفعل للقاء لتناول العشاء. 137 00:05:41,215 --> 00:05:43,384 -لديك حياة مرة أخرى. 138 00:05:41,215 --> 00:05:43,384 -أفعل! 139 00:05:43,468 --> 00:05:46,554 وأنا أؤمن بكل شيء مبنى الكسندرا هذا. 140 00:05:46,637 --> 00:05:50,183 لكن الأمر لا يتعلق بي فقط بعد الآن، هل تعلم؟ 141 00:05:50,266 --> 00:05:53,644 أخذ الجميع في هذا المكتب 142 00:05:50,266 --> 00:05:53,644 نفس القفزة. 143 00:05:53,728 --> 00:05:58,149 وإذا فشلت، سنفشل جميعًا. 144 00:05:59,275 --> 00:06:01,736 أنت الأفضل في ما تفعله. 145 00:06:01,819 --> 00:06:03,237 أعلم أنك ستنجح في ذلك. 146 00:06:03,321 --> 00:06:05,990 حسنا، أنا أقدر التصويت على الثقة. 147 00:06:06,074 --> 00:06:08,284 هل يمكنني أن أحضر لك أي شيء للحلوى؟ 148 00:06:08,367 --> 00:06:11,621 -هل لديك الآيس كريم؟ -لدينا سبوموني بالفستق. 149 00:06:11,746 --> 00:06:13,915 اه...لا يهم. 150 00:06:13,998 --> 00:06:15,249 سنأخذ الشيك. 151 00:06:17,251 --> 00:06:18,795 لست من محبي سبوموني؟ 152 00:06:18,920 --> 00:06:21,589 هل سمعت من أي وقت مضى دارلينجتون للألبان؟ 153 00:06:21,672 --> 00:06:24,384 لا، لا أعتقد ذلك أنا على دراية بهذه العلامة التجارية. 154 00:06:24,467 --> 00:06:27,929 وهم الأكثر إبداعاً النكهات المبتكرة. 155 00:06:28,012 --> 00:06:29,514 أستطيع ذلك مع كل وجبة. 156 00:06:30,515 --> 00:06:32,558 يمكنني تناوله في كل وجبة. 157 00:06:32,642 --> 00:06:34,352 -[يضحك] -[شانون] الأسبوع الماضي، 158 00:06:34,435 --> 00:06:37,146 حصلت على بعض من الجبن الأزرق والكمثرى المحمص بالعسل. 159 00:06:37,271 --> 00:06:38,773 أوه. النعيم النقي. 160 00:06:39,857 --> 00:06:42,401 ما زلنا نتحدث بخصوص الآيس كريم، أليس كذلك؟ 161 00:06:42,443 --> 00:06:45,488 -[ضحك] - امممم . 162 00:06:46,823 --> 00:06:49,784 [نورا] "ماسكربوني والفراولة البلسميك." 163 00:06:49,867 --> 00:06:52,078 -[شانون] امممم. -تمام. 164 00:06:52,161 --> 00:06:54,247 - لحظة الحقيقة. -تمام. 165 00:06:54,288 --> 00:06:56,374 أنت تعلم أنه ليس لدي الكثير من محبي الحلويات، أليس كذلك؟ 166 00:06:56,457 --> 00:06:58,167 أوه. سوف تفعل ذلك بعد أن تجرب هذا. 167 00:07:02,213 --> 00:07:04,423 مم. اه هممم. 168 00:07:04,507 --> 00:07:08,970 -تمام. لذلك فهو حلو ومالح. 169 00:07:04,507 --> 00:07:08,970 - امممم . نعم. 170 00:07:09,053 --> 00:07:10,638 -رائع. 171 00:07:09,053 --> 00:07:10,638 -لقد كان لدي خمسة جالونات 172 00:07:10,721 --> 00:07:12,098 -في الأسبوع الماضي وحده. -[يضحك] 173 00:07:12,140 --> 00:07:13,683 لقد كنت مختبئا كرتون من غرايسون. 174 00:07:13,808 --> 00:07:16,144 ماذا؟ غرايسون هو الأكثر زوج داعم على الإطلاق. 175 00:07:16,227 --> 00:07:17,854 -لن يحكم أبدا. 176 00:07:16,227 --> 00:07:17,854 -مم. 177 00:07:17,937 --> 00:07:19,063 ليس هذا. 178 00:07:19,147 --> 00:07:21,107 لا أريد المشاركة. [يضحك] 179 00:07:22,442 --> 00:07:23,776 رائع. 180 00:07:22,442 --> 00:07:23,776 وأتساءل لماذا لم أسمع قط 181 00:07:23,860 --> 00:07:26,487 - آيس كريم دارلينجتون ديري. 182 00:07:23,860 --> 00:07:26,487 -همم. 183 00:07:26,571 --> 00:07:28,948 إنها تحظى بشعبية كبيرة مع مجموعة الأمهات المتوقعات. 184 00:07:29,031 --> 00:07:30,408 المزيد والمزيد من المتاجر يحملونها. 185 00:07:30,491 --> 00:07:33,077 -مم. عداء ببطء لطيف، الساعة 10. 186 00:07:30,491 --> 00:07:33,077 -أوه، أين؟ 187 00:07:33,161 --> 00:07:35,079 مم. نعم. 188 00:07:35,163 --> 00:07:36,622 أنت لن تذهب أبدا للقاء أي شخص 189 00:07:36,706 --> 00:07:38,624 إذا كنت لا تنظر للأعلى من حين لآخر. 190 00:07:38,708 --> 00:07:41,294 خاصة عندما يكونون على حق أمام وجهك. 191 00:07:41,335 --> 00:07:43,045 تمام. حسنا، لا أعتقد أننا لائقا 192 00:07:43,129 --> 00:07:48,342 لأنه يركض في وقت العشاء وأنا...مم. 193 00:07:48,426 --> 00:07:51,137 [يضحك] حسنًا، ربما ليس هو. 194 00:07:52,263 --> 00:07:53,973 لكن... 195 00:07:54,056 --> 00:07:57,143 لقد مضى أكثر من عام منذ أن أنهى كارتر الأمور. 196 00:07:57,185 --> 00:07:58,519 نعم، أنا على علم. 197 00:07:58,603 --> 00:08:00,146 أنت لا تتحدث عن ذلك أبدا. 198 00:08:00,229 --> 00:08:03,816 ماذا أقول؟ كنا على حد سواء مشغولين. 199 00:08:03,900 --> 00:08:05,359 وبعد فترة، أصبح واضحا 200 00:08:05,443 --> 00:08:09,530 أنه اختار وظيفته بدلا مني. 201 00:08:09,614 --> 00:08:11,532 ودائما سوف. [ضحكة مكتومة] 202 00:08:11,616 --> 00:08:13,159 حسنا، في مكان ما هناك 203 00:08:11,616 --> 00:08:13,159 هو شخص ما 204 00:08:13,242 --> 00:08:14,202 الذي سوف يضعك أولا. 205 00:08:14,285 --> 00:08:15,495 عليك فقط أن تضع نفسك 206 00:08:15,578 --> 00:08:16,871 هناك لمقابلته. 207 00:08:18,080 --> 00:08:20,416 أنت لا تعرف الخوف مع حياتك المهنية. 208 00:08:21,542 --> 00:08:22,793 أعرف، أعرف. 209 00:08:22,877 --> 00:08:24,837 أنا أدفع عمتك نورا 210 00:08:24,879 --> 00:08:28,758 لكننا لا نريد أن نكون الوحيدين طفل لطيف عثرة حولها، أليس كذلك؟ 211 00:08:28,883 --> 00:08:31,469 -أنت سخيف. -[يضحك] 212 00:08:37,391 --> 00:08:39,268 حسنًا. 213 00:08:37,391 --> 00:08:39,268 سأحصل على الحق في ذلك. 214 00:08:40,978 --> 00:08:44,524 أنتما أفضل المتنافسين لمنصب نائب الرئيس. 215 00:08:44,607 --> 00:08:46,192 جلبت المزيد من الحسابات الجديدة 216 00:08:46,234 --> 00:08:47,735 -من أي شخص-- -أوه، نعم. لدي خيوط جديدة، 217 00:08:47,818 --> 00:08:49,820 ولقد كنت في الخدمة العملاء الحاليين. 218 00:08:49,904 --> 00:08:52,782 -اسمع انا علمتك-- -توقف. قف. 219 00:08:54,909 --> 00:08:57,078 القليل من المنافسة الصحية وهو جيد للروح، 220 00:08:57,161 --> 00:08:59,705 إذن هذه هي الطريقة التي ستسير بها الأمور. 221 00:08:59,789 --> 00:09:03,334 من يدخل ويوقع احلى حساب جديد, 222 00:09:03,417 --> 00:09:06,379 وأنا أتحدث عن الوطني وليس المحلي 223 00:09:06,462 --> 00:09:09,757 قبل اجتماع مجلس الإدارة الكبير في اسبوعين... 224 00:09:09,840 --> 00:09:10,883 يحصل على الوظيفة. 225 00:09:12,093 --> 00:09:13,302 بخير معي. 226 00:09:13,386 --> 00:09:15,263 عد لي. [ضحكة مكتومة] 227 00:09:17,640 --> 00:09:19,267 إذا سمحتم لي أيها السادة. 228 00:09:20,476 --> 00:09:22,186 هناك يذهب. 229 00:09:24,605 --> 00:09:26,148 يجب أن أكون صادقا معك يا جيمس 230 00:09:26,274 --> 00:09:28,025 أنت رجلي. 231 00:09:28,109 --> 00:09:29,819 أنت تعرف، 232 00:09:29,902 --> 00:09:31,112 أنت مخلص، 233 00:09:31,195 --> 00:09:33,197 أنت لا تدع أي شيء أبدا يصرف لك 234 00:09:33,281 --> 00:09:34,907 من ما هو الأهم. 235 00:09:34,991 --> 00:09:37,285 نعم. شكرا يا رئيس. أنا أقدر ذلك. 236 00:09:37,368 --> 00:09:39,578 نعم. لكن الأمر هو، 237 00:09:39,620 --> 00:09:42,748 لقد تم جلب لافيري الكثير في العمل. 238 00:09:42,790 --> 00:09:45,668 لذلك تحتاج إلى تصعيد الأمر. 239 00:09:45,751 --> 00:09:47,962 عليك أن تحضرني شيء خاص، 240 00:09:48,045 --> 00:09:52,758 شيء يثبت لي ذلك، اه، أنك على استعداد. 241 00:09:52,800 --> 00:09:54,719 أنت تعرف أنني سأفعل كل ما يتطلبه الأمر. 242 00:09:54,802 --> 00:09:56,554 حسنا، أنا أعول على ذلك. 243 00:09:56,637 --> 00:09:57,972 [يضحك] 244 00:09:59,849 --> 00:10:03,436 ما زلت ترى كيمبرلي من المحاسبة؟ 245 00:10:04,562 --> 00:10:05,771 ناه. 246 00:10:05,855 --> 00:10:07,815 أرادت المزيد مما أستطيع أن أقدمه. 247 00:10:07,898 --> 00:10:10,109 -خاصة الآن. -حسنا، هذا جيد. 248 00:10:10,192 --> 00:10:11,652 لأنه لجعله في صناعتنا، 249 00:10:11,736 --> 00:10:13,446 عليك أن تحافظ على تركيزك، هاه؟ 250 00:10:13,529 --> 00:10:15,573 العين على الجائزة. 251 00:10:17,158 --> 00:10:18,868 -العين على الجائزة. -نعم. 252 00:10:18,951 --> 00:10:20,244 [طقطقة النظارات] 253 00:10:27,710 --> 00:10:29,378 نعم، يجب أن أتأكد من ذلك... 254 00:10:29,462 --> 00:10:32,715 بلدي، اه، بعد الظهر يبقى مفتوحا غدا. 255 00:10:32,798 --> 00:10:34,884 لقائي 256 00:10:32,798 --> 00:10:34,884 مع دفع شركة Sutton Sports، 257 00:10:34,967 --> 00:10:37,470 لذا فقد عدت إلى المكتب الآن... أوه! 258 00:10:38,512 --> 00:10:39,930 أنا آسف جدا. 259 00:10:40,014 --> 00:10:42,391 -نعم. -يا رجل. 260 00:10:42,516 --> 00:10:44,685 أوه، هل أنت بخير؟ 261 00:10:44,769 --> 00:10:46,896 -نورا؟ -جيمس. 262 00:10:49,398 --> 00:10:51,692 أنا آسف. اه، هل أنت بخير؟ 263 00:10:51,776 --> 00:10:54,236 نعم. أنا بخير. [يمسح الحلق] 264 00:10:54,320 --> 00:10:56,322 ما هو، اه، 265 00:10:54,320 --> 00:10:56,322 ما الأمر مع كل الآيس كريم؟ 266 00:10:57,365 --> 00:10:58,991 أوه. إنه، اه... 267 00:10:59,075 --> 00:11:01,994 إنها لحفلة في المكتب الجديد. 268 00:11:02,078 --> 00:11:04,121 أنت تعرفني، أحب الاحتفال. 269 00:11:04,205 --> 00:11:05,915 العطل وأعياد الميلاد. 270 00:11:05,998 --> 00:11:07,875 -أتذكر. نعم. -[نورا] نعم. 271 00:11:07,958 --> 00:11:10,461 حسنًا، الكعك في يوم جرذ الأرض. كان ذلك الأول. 272 00:11:10,544 --> 00:11:12,922 نعم. أتذكر أنك تأكل ثلاثة منهم على الأقل. 273 00:11:13,005 --> 00:11:15,216 أنا لم أقل أن أسناني الحلوة ولم أستمتع بهم. 274 00:11:15,299 --> 00:11:16,926 اه صحيح. 275 00:11:17,009 --> 00:11:19,220 إذن، كيف كان العمل؟ مع الكسندرا؟ 276 00:11:19,303 --> 00:11:21,263 حسنًا، أشعة الشمس وقوس قزح 277 00:11:19,303 --> 00:11:21,263 كل يوم؟ 278 00:11:21,389 --> 00:11:23,349 -لا تنسى وحيدات القرن. 279 00:11:21,389 --> 00:11:23,349 -[ضحكة مكتومة] 280 00:11:23,432 --> 00:11:26,477 لا، إنه، أم، إنه أمر رائع بالفعل. 281 00:11:26,560 --> 00:11:29,063 -رائع. 282 00:11:26,560 --> 00:11:29,063 - امممم . لقد كانت تلك خطوة جريئة، 283 00:11:29,146 --> 00:11:31,399 التخلي عن كل شيء لتتبعها. 284 00:11:31,482 --> 00:11:33,484 [ضحكة مكتومة] اه، نعم. 285 00:11:33,567 --> 00:11:36,570 إذن، كيف هو كل شيء في H؟ 286 00:11:36,654 --> 00:11:38,697 رائعة أيضًا. 287 00:11:38,781 --> 00:11:40,199 - نعم، أكثر انشغالاً من أي وقت مضى. 288 00:11:38,781 --> 00:11:40,199 -همم. 289 00:11:40,282 --> 00:11:42,076 -حسابات جديدة اليسار واليمين. 290 00:11:40,282 --> 00:11:42,076 -أوه، الحق. 291 00:11:42,159 --> 00:11:44,537 سمعت، اه، كارل للسيارات. 292 00:11:44,578 --> 00:11:46,580 -إنه أمر مثير للإعجاب. نعم. 293 00:11:44,578 --> 00:11:46,580 -شكرًا. 294 00:11:46,664 --> 00:11:50,626 - اه هنا . [ضحكة مكتومة] -صحيح. انا بحاجة لذلك. شكرًا. 295 00:11:50,710 --> 00:11:53,087 وينبغي لي -- ينبغي لي العودة إلى العمل 296 00:11:53,170 --> 00:11:55,423 قبل أن يذوب الآيس كريم. 297 00:11:53,170 --> 00:11:55,423 [ضحكة مكتومة] 298 00:11:55,506 --> 00:11:57,049 من الجيد رؤيتك. 299 00:11:57,091 --> 00:11:58,426 نعم. 300 00:11:59,552 --> 00:12:01,345 اوه نورا. لقد نسيت واحدة. 301 00:12:04,306 --> 00:12:06,725 الفانيليا والقيقب المدخن. 302 00:12:06,809 --> 00:12:09,145 أفضل الآيس كريم على هذا الكوكب. 303 00:12:10,187 --> 00:12:11,397 هل هذا صحيح؟ 304 00:12:12,773 --> 00:12:13,899 هاه. 305 00:12:22,450 --> 00:12:24,744 -همم. -[ألكسندرا] أوه، 306 00:12:24,785 --> 00:12:27,288 -الآيس كريم؟ 307 00:12:24,785 --> 00:12:27,288 - لا، ليس فقط أي آيس كريم. 308 00:12:27,371 --> 00:12:29,206 دارلينجتون للألبان, 309 00:12:29,290 --> 00:12:32,126 الآيس كريم الأكثر إبداعا التي سوف تتذوقها على الإطلاق. 310 00:12:32,209 --> 00:12:34,086 اعتقدت أنك قلت ليس لديك أسنان حلوة. 311 00:12:34,170 --> 00:12:38,466 آيس كريم دارلينجتون ديري حلو ومالح. 312 00:12:38,549 --> 00:12:41,719 حسنًا، دعونا نرى، هاه. دعونا نرى. 313 00:12:44,555 --> 00:12:46,640 -يا إلهي. -إنها الجنة على ملعقة. 314 00:12:46,724 --> 00:12:48,601 يمين؟ لم يتم تمثيلهم أبدًا 315 00:12:48,684 --> 00:12:51,520 ولكنهم يفكرون في العمل مع وكالة. 316 00:12:51,645 --> 00:12:53,147 أخبرني المزيد. 317 00:12:53,230 --> 00:12:55,941 الشركة يقع مقرها في ولاية ويسكونسن 318 00:12:55,983 --> 00:12:58,194 في مزرعة ألبان تديرها عائلة 319 00:12:58,319 --> 00:13:00,696 مملوكة لآن ماري وماثيو دارلينجتون. 320 00:13:00,821 --> 00:13:03,657 لقد فازوا بالملعقة الذهبية ثلاث سنوات على التوالي. 321 00:13:03,741 --> 00:13:05,951 وقد ذهبوا للتو إلى جميع أنحاء البلاد. 322 00:13:06,035 --> 00:13:08,954 -يجب أن نلتقي بهم. -أوه، حسنا، هذا ما يحدث 323 00:13:09,038 --> 00:13:10,915 لقد تحدثت مع آن ماري هذا الصباح 324 00:13:10,998 --> 00:13:12,792 وكانت ودية للغاية. 325 00:13:12,875 --> 00:13:14,543 حتى أنها دعتني للخروج إلى المزرعة للزيارة. 326 00:13:14,627 --> 00:13:16,462 في انتظار موافقتك، بالطبع. 327 00:13:16,545 --> 00:13:17,630 موافقة. 328 00:13:17,713 --> 00:13:19,256 ماذا تنتظر؟ 329 00:13:17,713 --> 00:13:19,256 يذهب. يذهب! 330 00:13:19,340 --> 00:13:20,674 تمام. 331 00:13:20,758 --> 00:13:22,343 لن تندم على هذا. 332 00:13:20,758 --> 00:13:22,343 أعدك. 333 00:13:23,928 --> 00:13:25,888 أنا بالتأكيد لن أندم تحاول المزيد من هذا. 334 00:13:26,013 --> 00:13:28,516 أوه، هذا واحد لي. 335 00:13:28,599 --> 00:13:30,809 وهذا هو الحال أيضًا. 336 00:13:30,851 --> 00:13:33,604 لا، هذه أخبار رائعة. 337 00:13:33,687 --> 00:13:35,397 ماذا تقصد؟ قم بالتوقيع عليهم. 338 00:13:36,732 --> 00:13:38,943 -يا رئيس. -كنت أغادر. 339 00:13:39,026 --> 00:13:41,487 أعتقد أنه حصل نوفا فولت للإلكترونيات. 340 00:13:41,570 --> 00:13:43,697 -ماذا لديك؟ -بوم. 341 00:13:46,700 --> 00:13:48,827 -بوظة؟ -ليس فقط أي آيس كريم. 342 00:13:48,911 --> 00:13:50,579 أفضل الآيس كريم على هذا الكوكب. 343 00:13:50,663 --> 00:13:52,915 -أوه حقًا؟ -دارلينجتون للألبان. 344 00:13:52,998 --> 00:13:56,001 بدأت كأم وبوب عضوي موقف الآيس كريم في ولاية ويسكونسن. 345 00:13:56,043 --> 00:13:57,711 ويسكونسن، هاه؟ 346 00:13:57,795 --> 00:14:01,173 أرض الألبان الأمريكية. تمام. و؟ 347 00:14:01,257 --> 00:14:04,051 لقد نمت بشكل كبير على مدى السنوات القليلة الماضية. 348 00:14:04,134 --> 00:14:06,053 هبطت في خمسة سلاسل البقالة الكبرى، 349 00:14:06,136 --> 00:14:08,180 اثنان آخران متوقعان بحلول نهاية العام. 350 00:14:08,264 --> 00:14:11,559 - ومن ينوب عنهم؟ -نأمل أن نفعل ذلك. 351 00:14:13,269 --> 00:14:14,478 أحبها. 352 00:14:15,771 --> 00:14:17,690 اصعد على متن الطائرة في أقرب وقت ممكن. 353 00:14:17,773 --> 00:14:18,941 أنا على متن الرحلة القادمة. 354 00:14:20,609 --> 00:14:23,445 -مقعد اقتصادي! -[جيمس] أعرف. 355 00:14:23,571 --> 00:14:26,448 [موسيقى لحنية] 356 00:14:51,682 --> 00:14:52,975 [تنهدات] 357 00:14:57,855 --> 00:15:00,190 [بنفسجي] 358 00:14:57,855 --> 00:15:00,190 يجب أن تكون نورا من نيويورك؟ 359 00:15:00,274 --> 00:15:03,402 ما الذي أعطاها بعيدا؟ السيارة أم الكعب العالي؟ 360 00:15:03,485 --> 00:15:05,613 أنا فيوليت. دعنا نستقر. 361 00:15:05,696 --> 00:15:06,947 ًيبدو جيدا. 362 00:15:13,329 --> 00:15:16,081 -أنا أحب فكرة البقرة. - أوه، نحن فخورون جدًا 363 00:15:16,123 --> 00:15:18,375 صناعة الألبان لدينا هنا في جرينوود. 364 00:15:18,459 --> 00:15:20,419 هل أنت هنا في العمل أو المتعة؟ 365 00:15:20,502 --> 00:15:23,422 عمل. لدي اجتماع مع دارلينجتون للألبان. 366 00:15:23,505 --> 00:15:25,633 آن ماري وماثيو هم أحلى زوجين. 367 00:15:25,716 --> 00:15:27,176 نحن فقط نعشقهم. 368 00:15:27,259 --> 00:15:30,304 -هذا جميل جدا أن نسمع. -أنت في الغرفة الثالثة. 369 00:15:30,387 --> 00:15:32,973 الإفطار الساعة 7:00 والوجبات الخفيفة في المطبخ. 370 00:15:33,057 --> 00:15:34,642 وإذا كنت تبحث لتناول العشاء، مطعم Dunkle's Diner 371 00:15:34,725 --> 00:15:36,602 - قاب قوسين أو أدنى. 372 00:15:34,725 --> 00:15:36,602 -شكرًا لك. 373 00:15:36,685 --> 00:15:39,605 لكن آن ماري دعتني لتناول العشاء معهم الليلة. 374 00:15:39,688 --> 00:15:41,440 حسنا، أنظر إليك. 375 00:15:41,523 --> 00:15:43,609 كلمة النصيحة، لا تخطي الحلوى. 376 00:15:43,692 --> 00:15:45,152 أوه، لن أفعل. 377 00:15:45,235 --> 00:15:47,279 غرفتك 378 00:15:45,235 --> 00:15:47,279 في الطابق العلوي على اليمين. 379 00:15:47,321 --> 00:15:48,489 شكرًا لك مرة أخرى. 380 00:15:50,157 --> 00:15:51,200 [إيفريت] 381 00:15:50,157 --> 00:15:51,200 ما هو وقت الاجتماع؟ 382 00:15:51,325 --> 00:15:52,951 -الساعة 5. -[إيفريت] عظيم. 383 00:15:53,035 --> 00:15:54,620 اصطحبهم لتناول العشاء. 384 00:15:54,662 --> 00:15:57,706 أريدك أن تأخذهم إلى أفضل مكان في المدينة. 385 00:15:57,790 --> 00:16:00,250 أوه، الخيارات هنا قد تكون محدودة. 386 00:16:00,334 --> 00:16:02,711 حسنا، 387 00:16:00,334 --> 00:16:02,711 افعل ما عليك فعله يا جيمس 388 00:16:02,795 --> 00:16:04,880 لكن اجتماع مجلس الإدارة في غضون أسبوعين. 389 00:16:05,005 --> 00:16:06,465 وتذكر، 390 00:16:06,548 --> 00:16:08,342 لا يتعلق الأمر ماذا تريد أن تقول، 391 00:16:08,425 --> 00:16:10,844 يتعلق الأمر بما يريدون سماعه. 392 00:16:12,638 --> 00:16:14,556 يمين. فهمتها. 393 00:16:14,640 --> 00:16:16,558 اه هاه. 394 00:16:16,684 --> 00:16:18,352 قم بإنجاز الأمر. 395 00:16:18,435 --> 00:16:21,397 [موسيقى لحنية] 396 00:16:26,193 --> 00:16:27,486 [تنهدات] 397 00:16:34,660 --> 00:16:36,829 -هاي هناك. -أوه، مرحبا. 398 00:16:36,912 --> 00:16:38,789 مرحبًا بك في سرير بيديل والافطار. 399 00:16:38,872 --> 00:16:41,083 -يجب أن تكون جيمس. -أنا أكون. 400 00:16:41,208 --> 00:16:42,543 أنا فيوليت. 401 00:16:42,626 --> 00:16:45,045 أنت في الغرفة السادسة 402 00:16:46,296 --> 00:16:48,424 أوقات الوجبات وكل شيء عليك أن تعرف هنا. 403 00:16:48,507 --> 00:16:50,009 غرفتك 404 00:16:48,507 --> 00:16:50,009 هو أول واحد على اليمين. 405 00:16:50,092 --> 00:16:51,719 -مرحبًا بكم في جرينوود. -شكرًا لك. 406 00:16:51,802 --> 00:16:54,763 [موسيقى مرحة] 407 00:17:05,733 --> 00:17:07,109 [تنهدات] 408 00:17:10,362 --> 00:17:11,780 [تنهدات] 409 00:17:13,657 --> 00:17:17,411 [موسيقى لحنية] 410 00:17:17,494 --> 00:17:20,164 [ خوار البقر ] 411 00:17:28,172 --> 00:17:31,133 [موسيقى لحنية] 412 00:18:00,704 --> 00:18:03,082 -ماذا تفعل هنا؟ -ما الذي تفعله هنا؟ 413 00:18:04,374 --> 00:18:05,709 [تنهدات] 414 00:18:10,798 --> 00:18:12,299 على محمل الجد، لماذا أنت هنا؟ 415 00:18:12,382 --> 00:18:13,842 لدي اجتماع. لماذا أنت هنا؟ 416 00:18:13,967 --> 00:18:15,719 -لقد تمت دعوتي. -لقد تمت دعوتي. 417 00:18:17,012 --> 00:18:20,557 -أهلاً. 418 00:18:17,012 --> 00:18:20,557 -أهلاً. أنا نورا. تحدثنا في وقت سابق. 419 00:18:20,641 --> 00:18:22,392 شكرا جزيلا لك على دعوتك الكريمة . 420 00:18:22,476 --> 00:18:24,394 -شكرًا لك. 421 00:18:22,476 --> 00:18:24,394 -أنا جيمس. سعيد بلقائك. 422 00:18:24,478 --> 00:18:26,146 لدي اجتماع مع ماثيو دارلينجتون. 423 00:18:26,230 --> 00:18:28,482 أوه، حسنًا، ادخل مباشرة. 424 00:18:28,565 --> 00:18:30,108 [ضحكة مكتومة] 425 00:18:31,944 --> 00:18:33,695 أم، لديك منزل جميل. 426 00:18:33,821 --> 00:18:35,948 أوه، شكرا جزيلا لك. 427 00:18:36,031 --> 00:18:38,617 أجداد ماثيو بنيت هذا المنزل. 428 00:18:38,700 --> 00:18:40,410 اه، سأحضره لك. 429 00:18:41,703 --> 00:18:42,996 هذا حسابي، لذا تراجع. 430 00:18:43,080 --> 00:18:44,832 -هل وقعت عليهم بالفعل؟ - اه ليس بعد 431 00:18:44,915 --> 00:18:46,834 -ولكنني سأفعل. -ليس إذا فعلت أولا. 432 00:18:46,917 --> 00:18:49,294 -[آن ماري] عد. -لا أستطيع أن أصدقك. 433 00:18:51,171 --> 00:18:54,466 ها هم. أهلاً. هذا زوجي ماثيو 434 00:18:54,550 --> 00:18:56,134 وحفيدتنا جوزي. 435 00:18:56,218 --> 00:18:57,678 -إنها هنا في الصيف. 436 00:18:56,218 --> 00:18:57,678 -أهلاً. 437 00:18:57,761 --> 00:18:59,012 جيمس من شركة H. 438 00:18:59,096 --> 00:19:00,806 -تشرفت بلقائك يا جيمس. 439 00:18:59,096 --> 00:19:00,806 -نورا، 440 00:19:00,889 --> 00:19:02,975 مع الكسندرا رانكين الإعلان. 441 00:19:03,058 --> 00:19:06,395 سعدت بلقائك، وأنت يا سيدة جوزي. 442 00:19:06,478 --> 00:19:08,397 مهلا، مهلا، 443 00:19:06,478 --> 00:19:08,397 أخبرهم بإحدى نكاتك. 444 00:19:08,480 --> 00:19:09,898 ماذا تفعل الأبقار من أجل المتعة؟ 445 00:19:09,982 --> 00:19:12,067 أوه، اه، أنا لا أعرف. 446 00:19:12,192 --> 00:19:14,486 يذهبون إلى الأفلام. 447 00:19:14,528 --> 00:19:17,155 -[ضحك] -إنها فكرة جيدة. 448 00:19:19,074 --> 00:19:21,618 حبيبتي، لم أكن أدرك سيكون لدينا 449 00:19:21,702 --> 00:19:24,163 -شخصان هنا. -[ماثيو] نعم. كما تعلمون، 450 00:19:24,204 --> 00:19:25,539 لم أكن أعتقد كنا سنلتقي 451 00:19:25,622 --> 00:19:27,708 -حتى الحادي عشر. -[آن ماري] أوه. 452 00:19:27,791 --> 00:19:29,793 هذا هو الحادي عشر يا عزيزي. 453 00:19:29,877 --> 00:19:31,712 -أوه. 454 00:19:29,877 --> 00:19:31,712 -إنها ليست مشكلة، حقا. 455 00:19:31,795 --> 00:19:33,839 وربما يجب عليك إعادة الجدولة 456 00:19:33,922 --> 00:19:35,674 ليوم آخر، جيمس؟ 457 00:19:35,757 --> 00:19:38,594 أستطيع 458 00:19:35,757 --> 00:19:38,594 لكني هنا بالفعل يا نورا. 459 00:19:38,677 --> 00:19:39,803 أوه. 460 00:19:39,887 --> 00:19:42,055 هل تعرفان بعضكما البعض؟ 461 00:19:42,139 --> 00:19:44,433 أوه، اعتدنا أن--اعتدنا للعمل معًا. 462 00:19:44,558 --> 00:19:46,143 أوه. 463 00:19:46,226 --> 00:19:47,853 أنا فقط بحاجة لبضع دقائق من وقتك. 464 00:19:47,895 --> 00:19:50,314 -ثم يمكنني أن أعود حقا. 465 00:19:47,895 --> 00:19:50,314 -هراء. 466 00:19:50,397 --> 00:19:52,900 حقا، نحن...أنت هنا وتعرف، 467 00:19:52,983 --> 00:19:54,610 لدي الكثير من الطعام لتناول العشاء، 468 00:19:54,693 --> 00:19:56,278 لذا من الأفضل أن تبقى، 469 00:19:54,693 --> 00:19:56,278 جيمس. 470 00:19:56,361 --> 00:19:58,113 [ماثيو] لقد تمت تسويته. أنت ستبقى لتناول العشاء. 471 00:19:58,238 --> 00:20:00,824 دعونا نجهز الطاولة واجعل نفسك في المنزل. 472 00:20:00,908 --> 00:20:02,784 شكرًا لك. أحب أن. 473 00:20:04,036 --> 00:20:05,370 يا. 474 00:20:05,454 --> 00:20:07,039 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 475 00:20:07,122 --> 00:20:10,167 أنا أقبل دعوة لتناول العشاء. 476 00:20:10,250 --> 00:20:11,501 [الهمهمات] 477 00:20:14,087 --> 00:20:16,924 أوه، هذا الدجاج ممتاز. 478 00:20:17,007 --> 00:20:20,052 وهذه الفاصوليا الخضراء طازجة جدا. 479 00:20:20,135 --> 00:20:22,262 طازجة من الحديقة في الفناء الخلفي. 480 00:20:22,346 --> 00:20:25,307 لكن لا تسألها ما هو العنصر السري 481 00:20:25,432 --> 00:20:26,683 في الدجاج المقلي. 482 00:20:26,767 --> 00:20:27,809 لقد تزوجنا، ماذا، 483 00:20:27,893 --> 00:20:29,102 القادمة بعد 45 عاما من الآن، 484 00:20:29,186 --> 00:20:31,104 وما زالت لا تثق بي. 485 00:20:31,188 --> 00:20:32,564 [ضحك] 486 00:20:32,648 --> 00:20:34,566 أنا أثق بك تماما. 487 00:20:34,650 --> 00:20:37,361 لا أعرف إلا بقلبك الطيب لا يمكنك المقاومة 488 00:20:37,444 --> 00:20:40,530 إخبار أي شخص عن دجاجي المقلي السري. 489 00:20:40,614 --> 00:20:42,574 [ضحك] 490 00:20:42,658 --> 00:20:44,701 مهلا، جوزي، قل نكتة أخرى. 491 00:20:44,785 --> 00:20:46,286 إنها تعرفهم جميعًا. 492 00:20:46,370 --> 00:20:49,581 - لماذا الأبقار راقصة جيدة؟ 493 00:20:46,370 --> 00:20:49,581 -لماذا؟ 494 00:20:49,665 --> 00:20:51,583 لأنهم حصلوا على كل الحركات. 495 00:20:51,667 --> 00:20:54,461 [ضحك] 496 00:20:54,544 --> 00:20:55,796 -[نورا] هذا جيد. -تمام. لذا، أخبرنا 497 00:20:55,879 --> 00:20:57,464 شيئا قليلا عن أنفسكم. 498 00:20:57,547 --> 00:20:59,091 هل أنت متزوج؟ لديك أطفال؟ 499 00:20:59,174 --> 00:21:00,926 عزيزتي، إنهم في عمل. 500 00:21:01,009 --> 00:21:03,804 إنهم لا يريدون التحدث معنا عن حياتهم الشخصية. 501 00:21:03,887 --> 00:21:05,472 [آن ماري] أوه، هذا سخيف. 502 00:21:05,555 --> 00:21:07,808 هذه شركة تديرها عائلة 503 00:21:07,891 --> 00:21:10,102 وشعارنا هو "مصنوع من قبل العائلة، 504 00:21:10,185 --> 00:21:11,603 مشتركة بين العائلة." 505 00:21:11,645 --> 00:21:13,772 حسنا، أعتقد هذا شعار رائع. 506 00:21:13,855 --> 00:21:15,691 -أنا أيضاً. اه هممم. -نعم؟ 507 00:21:15,774 --> 00:21:17,651 أنا أعزب حاليًا. 508 00:21:17,734 --> 00:21:19,111 أنا لا أحب الركض، 509 00:21:19,152 --> 00:21:21,905 وأنا متحمس جدا لتصبح عمة 510 00:21:21,989 --> 00:21:24,574 -إلى طفل أعز أصدقائي. -[آن ماري] آه. 511 00:21:24,658 --> 00:21:26,243 -[نورا] نعم. -حلو. 512 00:21:26,326 --> 00:21:28,787 أنا أيضًا أعزب. لا أطفال. 513 00:21:28,870 --> 00:21:30,956 العمل هو أولويتي الآن. 514 00:21:31,039 --> 00:21:35,544 و، اه، مرة أخرى في اليوم، لقد كتبت في عبر البلاد. 515 00:21:35,669 --> 00:21:39,172 وأنا مجرد عم المرح إلى ثلاث حبات صغيرة. 516 00:21:39,256 --> 00:21:40,799 [ضحك] 517 00:21:40,882 --> 00:21:43,552 قلت لك 518 00:21:40,882 --> 00:21:43,552 بأنهم كانوا أناسًا طيبين، 519 00:21:43,635 --> 00:21:46,471 ليس مثل هؤلاء الناس الذي رفضته الشهر الماضي. 520 00:21:46,555 --> 00:21:48,015 يا من ابتعدت؟ 521 00:21:48,098 --> 00:21:51,727 آه ، لقد كانوا هؤلاء ، أم، كبار الشخصيات الإعلانية 522 00:21:51,810 --> 00:21:53,020 خارج شيكاغو. 523 00:21:53,103 --> 00:21:54,521 وكانوا... وهم يرمون 524 00:21:54,604 --> 00:21:57,065 كل هذه المصطلحات الصاخبة علينا. 525 00:21:57,149 --> 00:22:00,235 الشيء هو أنهم لم يهتموا حول من نحن. 526 00:22:00,318 --> 00:22:02,779 -مممم. -أستطيع أن أقول لك هذا، 527 00:22:02,863 --> 00:22:04,656 أنا لا أثق في الناس من هذا القبيل. 528 00:22:04,740 --> 00:22:06,158 -وأنا كذلك. -وأنا كذلك. 529 00:22:06,199 --> 00:22:07,951 [آن ماري] 530 00:22:06,199 --> 00:22:07,951 حسنا. من يريد الحلوى؟ 531 00:22:09,202 --> 00:22:11,246 لم يكن لديك مثلجات الآيس كريم 532 00:22:11,329 --> 00:22:15,500 حتى يكون لديك دارلينجتون القيقب الفوضى مثلجات, 533 00:22:15,584 --> 00:22:19,129 -صحيح، جوس؟ 534 00:22:15,584 --> 00:22:19,129 -حسنا، لا أستطيع أن أتجاهل ذلك. 535 00:22:19,212 --> 00:22:22,007 نورا، أنت تحب حلوياتك. 536 00:22:23,175 --> 00:22:26,720 -أنا أحب واحدة. -أوه. 537 00:22:26,803 --> 00:22:29,222 حسنًا، لديك أسنان حلوة جدًا، 538 00:22:26,803 --> 00:22:29,222 هل أنت يا نورا؟ 539 00:22:30,682 --> 00:22:32,225 [نورا تضحك] 540 00:22:33,810 --> 00:22:35,062 حسنًا. 541 00:22:35,145 --> 00:22:37,189 رائع. 542 00:22:35,145 --> 00:22:37,189 ماذا تقول في هذا مرة أخرى؟ 543 00:22:37,230 --> 00:22:39,274 هذا هو 544 00:22:37,230 --> 00:22:39,274 آيس كريم الزبدة البنية لدينا 545 00:22:39,357 --> 00:22:42,110 وقد تم تدخينه القيقب الكرمل فيه 546 00:22:42,194 --> 00:22:45,322 ثم قمت بتغطيته مع القليل من ملح البحر 547 00:22:45,405 --> 00:22:47,741 وجوز البقان المسكر. 548 00:22:47,824 --> 00:22:49,493 -إنه لذيذ كما هو. -[ماثيو] حسنًا. همم. 549 00:22:50,952 --> 00:22:52,662 ماثيو، آن ماري، 550 00:22:52,746 --> 00:22:55,749 الآن هو الوقت المناسب للحديث عن احتياجاتك الإعلانية؟ 551 00:22:55,832 --> 00:22:58,293 الكسندرا رانكين هو الأفضل في عالم الأعمال. 552 00:22:59,753 --> 00:23:01,713 لا يوجد عمل الليلة. 553 00:23:01,755 --> 00:23:03,215 تمام؟ 554 00:23:03,298 --> 00:23:05,634 سوف نكتشف كل ذلك غدا. 555 00:23:05,717 --> 00:23:07,177 استمتع بالآيس كريم الخاص بك. 556 00:23:08,595 --> 00:23:09,763 حصلت عليك. 557 00:23:09,846 --> 00:23:12,182 -من المنطقي. -هذا جيد. 558 00:23:13,892 --> 00:23:15,936 لكنني اعتقدت لم تحب الحلويات 559 00:23:16,019 --> 00:23:18,563 لقد سمعت السيدة. ملح البحر قشاري. 560 00:23:21,650 --> 00:23:23,193 -[تنهدات] 561 00:23:21,650 --> 00:23:23,193 -[ماثيو] يا إلهي. 562 00:23:23,276 --> 00:23:25,904 شكرا جزيلا مرة أخرى لكل شيء. 563 00:23:25,987 --> 00:23:27,781 تلك المثلجات كان خارج هذا العالم. 564 00:23:27,864 --> 00:23:29,908 حسنا، سوف نراكم في الصباح. 565 00:23:29,991 --> 00:23:32,619 ولا تنسى، ارتدي بعض الأحذية القديمة، حسنًا؟ 566 00:23:32,702 --> 00:23:33,870 أنت بيتشا. 567 00:23:36,039 --> 00:23:38,125 -طاب مساؤك. -الوداع. 568 00:23:38,208 --> 00:23:40,794 اه، ماذا تعتقد أنك تفعل؟ هذا هو حسابي. 569 00:23:40,877 --> 00:23:42,129 -لقد وجدتهم. -لم أكن أعرف. 570 00:23:42,212 --> 00:23:43,588 قلت الآيس كريم كان لحفلة. 571 00:23:43,630 --> 00:23:45,590 ذلك لأنني كنت أعرف ستحاول سرقتهم بعيدًا، 572 00:23:45,674 --> 00:23:47,259 وهو بالضبط ماذا تفعل. 573 00:23:47,300 --> 00:23:49,261 تمام. نحن على حد سواء هنا الآن. 574 00:23:49,344 --> 00:23:51,471 -دعونا نضع بعض القواعد الأساسية. 575 00:23:49,344 --> 00:23:51,471 -بخير. 576 00:23:51,555 --> 00:23:53,849 القاعدة رقم واحد، لا يوجد تخريب متعمد 577 00:23:53,974 --> 00:23:55,642 أجهزة تعقب الحيوانات الأليفة من PaigeyPie. 578 00:23:55,725 --> 00:23:58,270 لم أتطرق إلى تلك البطاريات أبدًا. 579 00:23:55,725 --> 00:23:58,270 القاعدة رقم اثنين، 580 00:23:58,353 --> 00:24:00,689 الحفاظ على الاحتراف في جميع الأوقات. 581 00:24:00,772 --> 00:24:02,023 آلات الكاريوكي بروك؟ 582 00:24:02,107 --> 00:24:03,775 لكن العملاء سألوني 583 00:24:02,107 --> 00:24:03,775 إلى دويتو. 584 00:24:03,859 --> 00:24:05,819 القاعدة رقم ثلاثة، لا يوجد وشاح أسفل الآيس كريم 585 00:24:05,902 --> 00:24:08,280 -للفوز بنقاط إضافية. -أي نوع من القاعدة هو ذلك؟ 586 00:24:08,363 --> 00:24:09,448 أنا لا أحب الحلويات. 587 00:24:09,531 --> 00:24:10,949 لا يمكنك استخدام ذلك لصالحك. 588 00:24:10,991 --> 00:24:13,660 لقد كان لديك للتو 589 00:24:10,991 --> 00:24:13,660 مثلجات كاملة مع الأعمال. 590 00:24:13,743 --> 00:24:15,162 والآن أشعر بالمرض. 591 00:24:15,245 --> 00:24:16,746 ولكن إذا كنت تأكل كل الآيس كريم، 592 00:24:16,830 --> 00:24:17,956 سوف يختارونك وسوف يكون 593 00:24:18,039 --> 00:24:19,708 لجميع الأسباب الخاطئة. 594 00:24:19,833 --> 00:24:21,042 حسنًا، حسنًا. 595 00:24:21,126 --> 00:24:22,752 -لا وشاح. -همم. 596 00:24:22,836 --> 00:24:24,546 القاعدة رقم أربعة 597 00:24:24,629 --> 00:24:26,548 كلانا يقدم عروضنا إلى دارلينجتون، 598 00:24:26,673 --> 00:24:28,467 دعهم يختارون. 599 00:24:28,550 --> 00:24:30,510 أفضل إعلان تنفيذي يفوز. 600 00:24:30,594 --> 00:24:33,638 -ما الفائدة؟ -لا الصيد. 601 00:24:33,722 --> 00:24:34,848 حسنًا إذن. 602 00:24:39,352 --> 00:24:42,647 حسنًا، ليلة سعيدة. 603 00:24:42,731 --> 00:24:43,982 طاب مساؤك. 604 00:24:50,822 --> 00:24:53,658 [موسيقى لحنية] 605 00:25:00,415 --> 00:25:01,541 [العمدة أليسون] لذلك كنت خائفا 606 00:25:01,625 --> 00:25:02,667 عنك فقدان ذلك. 607 00:25:02,751 --> 00:25:05,003 مثل ذلك، نعم. أهلاً. 608 00:25:05,086 --> 00:25:08,423 أوه، صباح الخير يا عزيزي. لا مانع من هذه المجموعة هنا. 609 00:25:08,507 --> 00:25:10,425 يظهرون 610 00:25:08,507 --> 00:25:10,425 كل صباح كالساعة. 611 00:25:10,509 --> 00:25:12,135 إنه مبيت وإفطار 612 00:25:12,219 --> 00:25:14,638 ولا أحد يطبخ وجبة أفضل لبدء اليوم 613 00:25:14,721 --> 00:25:16,097 -أكثر منك يا فيوليت. -[بنفسج] امممم. 614 00:25:16,223 --> 00:25:18,517 -ولا حتى هذا الرجل. -[يضحك] 615 00:25:18,600 --> 00:25:20,393 أواصل التسول فيوليت للنزول إلى العمل 616 00:25:20,477 --> 00:25:22,979 التحول الصباحي لكنها لن تفعل ذلك. 617 00:25:23,063 --> 00:25:24,314 [يضحك] 618 00:25:25,815 --> 00:25:28,276 -أوه، القهوة فقط بالنسبة لي، من فضلك. -أيام المزرعة طويلة. 619 00:25:28,360 --> 00:25:30,403 سوف تريد التزود بالوقود مع وجبة إفطار دسمة. 620 00:25:30,487 --> 00:25:31,613 إنها على حق. 621 00:25:31,696 --> 00:25:33,698 [بنفسجي] 622 00:25:31,696 --> 00:25:33,698 اسمحوا لي أن أقدم الجميع. 623 00:25:33,782 --> 00:25:36,201 -تيم يدير المطعم. -[تيم] همم. 624 00:25:36,243 --> 00:25:37,577 إذا كنت تريد 625 00:25:36,243 --> 00:25:37,577 أي شيء يتم في هذه المدينة، 626 00:25:37,661 --> 00:25:39,955 عمدة أليسون هو الشخص الذي يجب التحدث إليه. 627 00:25:40,038 --> 00:25:43,458 Caegen هو دارلينجتون راعي الماشية ومدير المزرعة 628 00:25:43,541 --> 00:25:46,795 وزوجته الجميلة هانا تجري متجر غرينوود العام. 629 00:25:46,878 --> 00:25:49,130 إنها أيضًا أفضل ميكانيكي في المقاطعة. 630 00:25:49,214 --> 00:25:50,757 -هذا صحيح. -[تيم] إنها جيدة حقًا. 631 00:25:50,840 --> 00:25:53,593 -[كايجن] إنها رائعة. -نورا من مدينة نيويورك. 632 00:25:53,677 --> 00:25:55,971 -رائع. مرحباً. -مرحبًا بكم في جرينوود. 633 00:25:57,639 --> 00:25:58,848 شكرًا لك. من الجميل أن نلتقي 634 00:25:58,932 --> 00:26:00,809 -جميعكم. -مدينة نيويورك، إيه؟ 635 00:26:00,892 --> 00:26:02,727 على الرغم من أنني أستمتع الزيارة وكل شيء 636 00:26:02,811 --> 00:26:04,896 لكني لا أستطيع رؤية نفسي العيش في المدينة 637 00:26:04,980 --> 00:26:06,356 حيث لا أستطيع رؤية السماء. 638 00:26:06,439 --> 00:26:08,608 أوه، لا، لا، لا. أراهن أنه مثير. 639 00:26:08,692 --> 00:26:12,070 برودواي، تايمز سكوير، أفضل بيتزا على الإطلاق. 640 00:26:12,112 --> 00:26:14,114 -مهلا، مهلا، شاهديه الآن، يا آنسة. 641 00:26:12,112 --> 00:26:14,114 -[ضحك] 642 00:26:14,197 --> 00:26:16,491 -إنها مدينة عظيمة. -نعم. 643 00:26:16,616 --> 00:26:18,243 أوه. انا خارج. 644 00:26:18,326 --> 00:26:20,829 أحاول أن أقنع المجلس لإقرار مشروع القانون هذا. 645 00:26:20,912 --> 00:26:22,122 وأي فاتورة تلك؟ 646 00:26:22,205 --> 00:26:25,083 - دعم تكلفة الأعلاف لمزارعي الألبان. 647 00:26:25,166 --> 00:26:27,335 -أوه، هل هذا باهظ الثمن؟ 648 00:26:25,166 --> 00:26:27,335 -نعم. 649 00:26:27,460 --> 00:26:30,088 أوه، نصف المزارعين في المنطقة بالكاد يمكن أن يتعادل 650 00:26:30,171 --> 00:26:32,132 والناس مثل دارلينجتون، 651 00:26:32,215 --> 00:26:33,800 إنهم بحاجة إلى كل المساعدة يمكنهم الحصول عليها. 652 00:26:33,883 --> 00:26:35,427 رائع. لم يكن لدي أي فكرة. 653 00:26:35,510 --> 00:26:37,178 حسنًا، إنه لطيف جدًا لمقابلتك. 654 00:26:37,262 --> 00:26:39,264 -تشرفت بلقائك. -[هانا] حظاً موفقاً. 655 00:26:39,347 --> 00:26:40,932 [تنهدات] نحن خارج أيضا. 656 00:26:41,016 --> 00:26:42,434 -أنا متأكد من أننا سوف نراكم في الجوار. 657 00:26:41,016 --> 00:26:42,434 -نعم. 658 00:26:42,517 --> 00:26:44,519 نعم، نعم، من الأفضل أن أذهب بنفسي. 659 00:26:44,644 --> 00:26:47,439 ولكن، مهلا، تريد بعض البيتزا الجيدة حقا؟ 660 00:26:47,522 --> 00:26:48,773 تعال ورؤيتي في العشاء. 661 00:26:48,857 --> 00:26:50,233 -لقد حصلت عليه. -[يضحك] 662 00:26:53,486 --> 00:26:56,031 أكل يا عزيزي. 663 00:26:53,486 --> 00:26:56,031 سوف تحتاج إلى قوتك. 664 00:26:56,114 --> 00:26:58,033 أنا متأكد من أنني سأفعل. 665 00:26:58,158 --> 00:26:59,701 [يمسح الحلق] 666 00:26:59,784 --> 00:27:02,746 [موسيقى مريحة] 667 00:27:13,423 --> 00:27:14,633 صباح. 668 00:27:14,716 --> 00:27:16,968 يا. لقد فاتك الإفطار. 669 00:27:17,052 --> 00:27:18,970 ذهبت إلى العشاء لكنها كانت مغلقة. 670 00:27:19,054 --> 00:27:21,765 أوه، تيم كان يتناول وجبة الإفطار هنا. هو يملك العشاء. 671 00:27:21,848 --> 00:27:23,475 هل سمعت تلك الديوك هذا الصباح؟ 672 00:27:23,558 --> 00:27:26,144 أعطني شاحنة قمامة المدينة 673 00:27:23,558 --> 00:27:26,144 في أي يوم. 674 00:27:26,227 --> 00:27:28,229 اه، هل يأكل الناس الديكة؟ 675 00:27:28,313 --> 00:27:31,024 من المحتمل. 676 00:27:28,313 --> 00:27:31,024 إنهم دجاج ذكور، لذا... 677 00:27:31,107 --> 00:27:33,485 ربما تستطيع فيوليت أن تجعلني بعض وعاء الديك 678 00:27:33,568 --> 00:27:36,279 -حتى أستطيع النوم. -[ضحك] 679 00:27:37,530 --> 00:27:39,657 اه، حسنا، أراك هناك؟ 680 00:27:39,699 --> 00:27:41,117 -نعم. -نعم. 681 00:27:43,912 --> 00:27:45,163 [صفارة السيارة] 682 00:27:49,918 --> 00:27:51,002 [نورا تنهدت] 683 00:27:51,086 --> 00:27:52,462 [فشل السيارة في البدء] 684 00:27:54,089 --> 00:27:56,091 لا، لا، لا، لا. هيا من فضلك. 685 00:27:56,216 --> 00:27:57,467 لا أحتاج هذا اليوم. 686 00:27:58,760 --> 00:28:00,303 [فشل السيارة في البدء] 687 00:28:00,387 --> 00:28:04,099 [آهات] هيا، من فضلك. 688 00:28:04,182 --> 00:28:06,017 [تنهدات] أوه. 689 00:28:09,479 --> 00:28:10,814 [تنهد بعمق] 690 00:28:18,113 --> 00:28:19,948 تواجه مشكلة؟ 691 00:28:20,073 --> 00:28:22,409 المحرك لن يبدأ وغادرت هانا. 692 00:28:23,576 --> 00:28:25,036 -من؟ - الميكانيكي. 693 00:28:25,120 --> 00:28:26,371 كانت في وجبة الإفطار. 694 00:28:26,454 --> 00:28:28,456 هل كانت المدينة بأكملها تتناول الإفطار؟ 695 00:28:28,540 --> 00:28:31,126 [تنهدات] تهانينا. لقد فزت بالسبق. 696 00:28:31,209 --> 00:28:33,962 فقط أخبر آل دارلينجتون سأكون هناك عندما أستطيع. 697 00:28:34,087 --> 00:28:35,839 يمكنك الركوب معي. 698 00:28:35,922 --> 00:28:37,006 ماذا؟ 699 00:28:37,090 --> 00:28:39,634 ماذا...لماذا تساعدني؟ 700 00:28:39,718 --> 00:28:41,302 القاعدة رقم اثنين. 701 00:28:41,386 --> 00:28:44,639 هاه. شكرا لك جيمس. 702 00:28:44,722 --> 00:28:46,683 علاوة على ذلك، سيبدو الأمر سيئًا 703 00:28:46,766 --> 00:28:47,892 إذا اكتشفوا ذلك لقد تخليت عنك. 704 00:28:47,976 --> 00:28:49,728 اه. ها هو. نعم. 705 00:28:49,769 --> 00:28:51,563 -[يضحك جيمس] -انتظر. 706 00:28:55,650 --> 00:28:58,611 [موسيقى خفيفة القلب] 707 00:29:02,991 --> 00:29:04,325 -[نورا] صباح الخير. -صباح الخير. 708 00:29:04,451 --> 00:29:06,661 صباح الخير. 709 00:29:06,786 --> 00:29:09,456 اسمع يا ماثيو وجوزي هم بالفعل في الحظيرة 710 00:29:09,539 --> 00:29:11,124 وهكذا أردت لتعطيك جولة. 711 00:29:11,207 --> 00:29:13,877 لذا آمل أن تكونوا قد تذكرتم تلك الأحذية القديمة. 712 00:29:13,960 --> 00:29:15,336 أقدم ما أحضرته. 713 00:29:16,755 --> 00:29:18,757 همم. حسنًا إذن. 714 00:29:18,840 --> 00:29:20,884 دعونا نبدأ. 715 00:29:20,967 --> 00:29:23,636 كما لو كنت جلبت اضافية زوج من الأحذية القديمة فقط في حالة. 716 00:29:24,804 --> 00:29:26,306 أوه. 717 00:29:26,389 --> 00:29:27,724 -عندما تكون في روما. -همم. 718 00:29:27,807 --> 00:29:29,726 -[طنين الذباب] -روما لديها أخطاء أقل. 719 00:29:31,102 --> 00:29:34,314 [آن ماري] إذن لدينا حظيرة كشك العجل, 720 00:29:34,397 --> 00:29:36,357 الحظيرة المماطلة الحرة, 721 00:29:36,441 --> 00:29:38,526 ونحن لدينا كله منشأة الحلب. 722 00:29:38,610 --> 00:29:41,112 هذا هو القلب كله من عمليتنا. 723 00:29:41,196 --> 00:29:43,490 هل لديك دارلينجتون هل كانوا دائما مزارعي الألبان؟ 724 00:29:43,573 --> 00:29:45,742 -ثلاثة أجيال. -هاه. 725 00:29:45,825 --> 00:29:47,285 عائلتي جاءت من الجنوب 726 00:29:47,368 --> 00:29:48,912 لذلك لم أكن أعرف شيئا عن الزراعة. 727 00:29:48,995 --> 00:29:50,538 وبعد ذلك، ماثيو، 728 00:29:50,622 --> 00:29:52,957 لقد كان يسألني للزواج منه منذ الحضانة. 729 00:29:53,041 --> 00:29:54,292 استغرق الأمر بضع سنوات، أقول فقط. 730 00:29:54,375 --> 00:29:56,544 -أنت أحباء الطفولة؟ 731 00:29:54,375 --> 00:29:56,544 -نحن. 732 00:29:56,628 --> 00:29:58,046 -هذا لطيف جدا. -هذا لطيف جدا. 733 00:29:58,171 --> 00:30:00,757 أوه، كما تعلمون، لا أعرف كيف تفعل ذلك 734 00:30:00,840 --> 00:30:03,426 مع كل ما يأتي ويذهب 735 00:30:00,840 --> 00:30:03,426 في مدينة كبيرة. 736 00:30:03,510 --> 00:30:05,929 ويتحدث عن القادمة والذهاب. 737 00:30:06,012 --> 00:30:07,847 -لقد عدت. -بالطبع. 738 00:30:07,931 --> 00:30:11,017 ربما لم يكن بوسعنا أن نقول لا لجولة في المزرعة. 739 00:30:11,100 --> 00:30:12,936 تعال. هناك شخص ما عليك أن تلتقي. 740 00:30:13,019 --> 00:30:15,647 -تمام. 741 00:30:13,019 --> 00:30:15,647 -يا إلهي. [ضحكة مكتومة] 742 00:30:18,858 --> 00:30:21,402 هذه ويني. عمره شهرين. 743 00:30:21,528 --> 00:30:23,655 أوه، يا لها من فطيرة حلوة. 744 00:30:23,696 --> 00:30:25,824 إنه أفضل صديق لجوزي. 745 00:30:25,907 --> 00:30:27,492 يبدو أن مثلك حقا. 746 00:30:27,534 --> 00:30:29,452 هنا، حاول. 747 00:30:29,536 --> 00:30:32,372 أنا؟ أوه، لا، أنا لا-- لا أعرف ماذا أفعل. 748 00:30:32,455 --> 00:30:34,165 يا عزيزتي، كن على طبيعتك فقط. 749 00:30:34,249 --> 00:30:35,834 انه رائع قاضي الشخصية. 750 00:30:35,917 --> 00:30:38,002 أوه، إذًا يجب عليك-- يجب عليك التراجع. 751 00:30:38,086 --> 00:30:39,837 -مضحك جدا. - امممم . 752 00:30:39,921 --> 00:30:41,631 [جوزي] إنه يحب ذلك عندما تداعب رقبته. 753 00:30:41,714 --> 00:30:42,882 تمام. 754 00:30:44,092 --> 00:30:46,094 مثله؟ 755 00:30:46,219 --> 00:30:47,303 قلت لك أنه يحب ذلك. 756 00:30:47,387 --> 00:30:49,180 [ضحكة مكتومة] 757 00:30:49,222 --> 00:30:51,266 انه ناعم جدا. 758 00:30:51,349 --> 00:30:54,227 أعتقد أنك جاهز لمزرعة خاصة بك. 759 00:30:54,310 --> 00:30:56,479 أوه... [ضحكة ناعمة] 760 00:30:56,563 --> 00:30:58,690 أنت مجرد حبيبة صغيرة 761 00:30:56,563 --> 00:30:58,690 أليس كذلك؟ 762 00:31:01,192 --> 00:31:02,944 [ خوار البقر ] 763 00:31:04,904 --> 00:31:06,072 [همهمات ماثيو] 764 00:31:08,283 --> 00:31:11,703 لقد كنت فقط أعطيهم الجولة بينما استعدت. 765 00:31:11,786 --> 00:31:14,122 - خرج ظهر كاجين مرة أخرى. 766 00:31:11,786 --> 00:31:14,122 -أوه. 767 00:31:14,205 --> 00:31:16,457 أخشى أنه لن يكون لدي الوقت لسماع ملاعبك. 768 00:31:16,583 --> 00:31:19,085 آخر مرة حدث فيها ذلك، لقد كان بالخارج لمدة أسبوعين. 769 00:31:19,168 --> 00:31:20,962 بدا بخير في وجبة الإفطار. 770 00:31:21,045 --> 00:31:23,089 هل اشتقت للجميع فحسب؟ 771 00:31:23,172 --> 00:31:26,426 اسمع، لدينا الكثير لنفعله قبل المهرجان. 772 00:31:26,509 --> 00:31:28,720 مهرجان الآيس كريم هو أفضل يوم 773 00:31:28,761 --> 00:31:30,805 -الصيف بأكمله. - امممم . 774 00:31:30,930 --> 00:31:33,933 ونحن نستضيفه هنا في المزرعة 775 00:31:34,017 --> 00:31:36,436 ولكن من دون كاجين، لدي الكثير من العمل للقيام به. 776 00:31:36,519 --> 00:31:38,771 لن أتمكن من السماع ملاعبك حتى تنتهي. 777 00:31:38,855 --> 00:31:40,815 أريد فقط أن أعتذر لكما على حد سواء 778 00:31:40,940 --> 00:31:42,817 لإضاعة وقتك في المجيء على طول الطريق إلى هنا. 779 00:31:42,901 --> 00:31:44,819 همم. 780 00:31:44,903 --> 00:31:46,362 حسنًا، إذا كنت بحاجة إلى يد، 781 00:31:46,446 --> 00:31:48,156 سأكون سعيدًا بالبقاء والمساعدة. 782 00:31:48,239 --> 00:31:50,408 -هل ستفعل؟ -نعم. 783 00:31:50,491 --> 00:31:52,118 أحب البقاء والمساعدة مع المهرجان. 784 00:31:52,201 --> 00:31:54,621 -هاه. 785 00:31:52,201 --> 00:31:54,621 -سيكون ذلك رائعاً يا نورا. 786 00:31:54,704 --> 00:31:56,873 -نعم. -أنت تقرأ رأيي 787 00:31:56,956 --> 00:31:58,666 لأنني أيضا أحب البقاء 788 00:31:58,791 --> 00:32:00,752 والمساعدة في المهرجان. 789 00:31:58,791 --> 00:32:00,752 [ضحكة مكتومة] 790 00:32:00,835 --> 00:32:02,337 إذا كان الأمر على ما يرام مع رئيسك في العمل. 791 00:32:02,462 --> 00:32:05,089 ماذا يا ألكسندرا؟ حسناً، دائماً تقول، 792 00:32:05,173 --> 00:32:06,382 "التعاون يغذي الابتكار 793 00:32:06,466 --> 00:32:08,176 والعمل الجماعي يجعل عمل الحلم." 794 00:32:08,259 --> 00:32:10,595 -[يضحك] 795 00:32:08,259 --> 00:32:10,595 - كما تعلمون، جدول أعمالي واضح. 796 00:32:10,678 --> 00:32:12,138 لك؟ 797 00:32:12,221 --> 00:32:13,640 -جدول أعمالي؟ -نعم. 798 00:32:15,141 --> 00:32:18,186 نعم. هاه. 799 00:32:19,938 --> 00:32:22,815 -جدول أعمالي واضح أيضًا. 800 00:32:19,938 --> 00:32:22,815 -[نورا] أوه. 801 00:32:22,899 --> 00:32:24,400 يبدو أنني أساعد مع المهرجان. 802 00:32:25,735 --> 00:32:28,279 أستطيع أن آكل الآيس كريم كل يوم 803 00:32:25,735 --> 00:32:28,279 مع كل وجبة. 804 00:32:28,363 --> 00:32:29,989 -[ضحك] -وأنتم لا تعلمون 805 00:32:30,073 --> 00:32:31,491 كم نقدر هذا. 806 00:32:31,574 --> 00:32:33,826 الآن، العمل في المزرعة 807 00:32:33,910 --> 00:32:35,953 يبدأ عند الفجر كل صباح. 808 00:32:36,037 --> 00:32:38,289 ولكن يمكننا أن نبدأ عليه الآن 809 00:32:38,373 --> 00:32:40,625 عن طريق تجريف الحظيرة، ماذا عن ذلك؟ 810 00:32:40,708 --> 00:32:43,127 سوف تظهر لك جوزي أين المكانس والمكابس هي. 811 00:32:43,211 --> 00:32:44,253 من هنا. 812 00:32:45,546 --> 00:32:47,340 [يمسح الحلق] القاعدة رقم ثلاثة. 813 00:32:47,423 --> 00:32:48,633 لم يكن هناك وشاح من الآيس كريم. 814 00:32:48,716 --> 00:32:49,676 لقد أشرت إلى ذلك. 815 00:32:49,759 --> 00:32:50,969 نعم، بسببك نحن عالقون 816 00:32:51,052 --> 00:32:52,428 القيام بالأعمال اليدوية طوال الأسبوع. 817 00:32:52,512 --> 00:32:53,971 يترك. لا أحد يجعلك تبقى. 818 00:32:54,055 --> 00:32:55,640 أوه، أنا لا يسلم لك هذا الحساب 819 00:32:55,723 --> 00:32:57,183 على مخروط الهراء الفضي. 820 00:32:57,266 --> 00:32:59,268 القاعدة رقم خمسة: لا يشكو. 821 00:33:00,436 --> 00:33:02,522 القاعدة السادسة: عدم العبث. 822 00:33:02,605 --> 00:33:05,233 لم أكن. تمام. بخير. 823 00:33:05,316 --> 00:33:06,818 -الصفقة هي الصفقة -هيا، الوخزات بطيئة. 824 00:33:08,778 --> 00:33:12,073 فهل تعرف أين الأبقار الحصول على الدواء؟ 825 00:33:12,198 --> 00:33:14,075 طبيب بيطري البقر؟ 826 00:33:14,200 --> 00:33:15,243 لا. 827 00:33:15,368 --> 00:33:17,328 -في المزرعة. -[يضحك] 828 00:33:17,412 --> 00:33:19,831 - أوه، المزرعة. 829 00:33:17,412 --> 00:33:19,831 - نعم، هذا أكثر منطقية. 830 00:33:19,914 --> 00:33:21,040 -[يضحك] -نعم. 831 00:33:22,333 --> 00:33:25,294 [موسيقى هادئة] 832 00:33:26,671 --> 00:33:28,214 [ خوار البقر ] 833 00:33:29,799 --> 00:33:31,509 ها هو. 834 00:33:31,592 --> 00:33:33,428 نعم، هذا لك. 835 00:33:33,553 --> 00:33:35,138 [صهيل الحصان] 836 00:33:42,645 --> 00:33:45,606 [موسيقى هادئة] 837 00:33:48,317 --> 00:33:50,028 [تنهد بعمق] 838 00:33:50,111 --> 00:33:51,362 [صياح الديك] 839 00:33:54,073 --> 00:33:56,701 شرائح الجبن على الفطور. 840 00:33:56,784 --> 00:33:59,120 -[ضحكة مكتومة] -نحن في ولاية ويسكونسن الآن. 841 00:33:59,203 --> 00:34:01,706 [يضحك] هممم. 842 00:34:01,789 --> 00:34:03,040 [ خوار البقرة ] 843 00:34:05,251 --> 00:34:06,836 [جيمس] نعم. [ضحكة مكتومة] 844 00:34:10,631 --> 00:34:12,633 [طنين الآلة] 845 00:34:14,969 --> 00:34:16,471 [زقزقة الصراصير] 846 00:34:16,596 --> 00:34:18,222 [نورا تنهدت] 847 00:34:19,807 --> 00:34:21,225 [آهات جيمس] 848 00:34:21,309 --> 00:34:22,393 [صفارة السيارة] 849 00:34:27,065 --> 00:34:28,900 -[يغلق باب السيارة] -[يبدأ المحرك] 850 00:34:28,983 --> 00:34:30,860 -[نعيق البومة] -[ألكسندرا] أنا آسف. 851 00:34:30,943 --> 00:34:34,572 أنا فقط أواجه وقتا عصيبا يصور لك حلب الأبقار. 852 00:34:34,655 --> 00:34:36,449 إنهم في الواقع لطيفون نوعًا ما. 853 00:34:36,532 --> 00:34:39,118 لكنني لم أشعر بالتعب الشديد من قبل في حياتي كلها. 854 00:34:39,202 --> 00:34:41,079 كيف حال جيمس؟ 855 00:34:41,162 --> 00:34:45,458 من المثير للدهشة، لقد كان لطيفًا ومفيدًا. 856 00:34:45,541 --> 00:34:47,251 حسنا، فقط تذكر، 857 00:34:47,335 --> 00:34:49,837 جيمس هو إيفريت الفتى الذهبي الان 858 00:34:49,921 --> 00:34:52,381 وما زالوا لم يفعلوا ذلك سامحيني على سرقتك 859 00:34:52,465 --> 00:34:54,634 سوف ينسحبون كل خدعة في الكتاب 860 00:34:54,717 --> 00:34:56,427 للفوز بهذا الحساب 861 00:34:56,511 --> 00:34:58,429 بما في ذلك التظاهر ليكون صديقك. 862 00:34:58,471 --> 00:34:59,889 لا، أعرف. أنت على حق. 863 00:34:59,972 --> 00:35:01,307 [الكسندرا] أنا أثق بك. 864 00:35:01,390 --> 00:35:03,351 اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى أي شيء. 865 00:35:03,434 --> 00:35:04,811 [تنهدات] 866 00:35:08,898 --> 00:35:10,358 اه هممم. 867 00:35:10,441 --> 00:35:12,360 لدي مستوى جديد من الإحترام 868 00:35:10,441 --> 00:35:12,360 للمزارعين 869 00:35:12,443 --> 00:35:13,945 ومدى صعوبة عملهم. 870 00:35:14,028 --> 00:35:15,905 لا، لا، لا، لقد فعلت الصواب بالبقاء. 871 00:35:16,906 --> 00:35:19,075 التركيز على الملعب. 872 00:35:19,158 --> 00:35:21,828 اختارت الكسندرا نورا لسبب ما. 873 00:35:21,911 --> 00:35:23,287 لا نقلل من شأنها. 874 00:35:23,329 --> 00:35:24,705 أنا لن. 875 00:35:24,789 --> 00:35:26,791 إنها جيدة، لقد كانت دائما جيدة. 876 00:35:26,874 --> 00:35:30,169 [إيفريت] نعم. إنها جيدة جدًا حولتك إلى يد المزرعة. 877 00:35:30,253 --> 00:35:33,297 اسمع، لا تدعها السيطرة. 878 00:35:33,381 --> 00:35:35,383 اعتقدت أنني انتهيت من نورا 879 00:35:33,381 --> 00:35:35,383 عندما غادرت، 880 00:35:35,466 --> 00:35:37,093 ولكن ها نحن ذا. 881 00:35:37,176 --> 00:35:38,761 نعم. هل تعرف ما لست عليه؟ 882 00:35:38,845 --> 00:35:41,055 في منصب نائب الرئيس 883 00:35:41,139 --> 00:35:45,017 حتى تحصل على التوقيع من دارلينجتون. 884 00:35:45,101 --> 00:35:46,978 هذا هو السبب الوحيد لوجودي هنا. 885 00:35:48,563 --> 00:35:49,897 أنا مستعد عندما تكون كذلك يا بيج إي. 886 00:35:52,441 --> 00:35:54,402 لا أحتاج أن أخبرك ما هو على المحك. 887 00:35:54,527 --> 00:35:56,362 افعل ذلك. 888 00:35:56,445 --> 00:35:58,406 -[صفير الهاتف] -[رنين الهاتف الخليوي] 889 00:36:00,825 --> 00:36:01,993 مهلا. 890 00:36:04,287 --> 00:36:05,371 يا. 891 00:36:06,873 --> 00:36:07,915 لم أستطع النوم؟ 892 00:36:08,916 --> 00:36:10,877 أعتقد أنني متعب جدا للنوم. 893 00:36:10,960 --> 00:36:12,503 يجب أن تحاول عد الأبقار. 894 00:36:12,545 --> 00:36:14,547 [يضحك] 895 00:36:16,465 --> 00:36:18,926 أنت لا ترى النجوم مثل هذا في مدينة نيويورك. 896 00:36:19,010 --> 00:36:20,761 لا، لا تفعل ذلك. 897 00:36:21,888 --> 00:36:23,222 أوه، هناك حزام أوريون. 898 00:36:24,640 --> 00:36:26,350 أين الباقي من ملابسه ؟ 899 00:36:26,434 --> 00:36:28,311 [يضحك] لا أعرف. 900 00:36:28,394 --> 00:36:29,812 همم. نعم. 901 00:36:29,896 --> 00:36:30,980 [يضحك] 902 00:36:32,732 --> 00:36:33,941 هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟ 903 00:36:34,025 --> 00:36:35,568 يمكنك أن تسأل. 904 00:36:38,821 --> 00:36:40,698 أنا فضولي، 905 00:36:40,781 --> 00:36:42,825 كيف يعمل مع الكسندرا؟ 906 00:36:44,785 --> 00:36:47,079 حسنًا، يستغرق الأمر وقتًا لأي بدء التشغيل 907 00:36:47,163 --> 00:36:51,000 ليجدوا خطواتهم، ولكن أنا أحب ذلك. 908 00:36:51,083 --> 00:36:54,837 أوه، إنه عكس ذلك تماما من شركة H. 909 00:36:54,921 --> 00:36:57,173 أنا لا أفتقد الضغط المستمر 910 00:36:57,256 --> 00:36:59,675 والمنافسة الشرسة، 911 00:36:59,759 --> 00:37:02,428 الناس الذين يحاولون سرقة الائتمان 912 00:36:59,759 --> 00:37:02,428 لعملي. 913 00:37:02,511 --> 00:37:03,888 ما الذي تتحدث عنه؟ 914 00:37:03,930 --> 00:37:06,224 أوه، هيا. تصاميم برايدن-اشلي؟ 915 00:37:06,265 --> 00:37:09,352 لقد قمت بكل هذا العمل ومن ثم أخذت الفضل، 916 00:37:09,435 --> 00:37:10,770 والأوسمة. 917 00:37:10,853 --> 00:37:12,897 لقد عملت بجد حقا على هذا الحساب. 918 00:37:12,980 --> 00:37:14,398 [ضحكة مكتومة] 919 00:37:14,482 --> 00:37:16,317 لكنك على حق، 920 00:37:16,400 --> 00:37:20,279 كنت تستحق المزيد من الائتمان، وأنا آسف. 921 00:37:21,405 --> 00:37:23,032 شكرا لقول ذلك. 922 00:37:24,867 --> 00:37:27,203 أنا معجب بك ل... 923 00:37:27,286 --> 00:37:30,539 أخذ قفزة الإيمان مع الكسندرا. 924 00:37:30,623 --> 00:37:32,750 اعتقدت أنك مستاء أنها لم تسألك. 925 00:37:32,833 --> 00:37:35,544 لا، لا، أنا على طريق جيد. 926 00:37:37,964 --> 00:37:39,423 أنا فقط لا أعتقد لقد كان لدي الشجاعة 927 00:37:39,507 --> 00:37:41,050 لتغتنم الفرصة التي فعلتها. 928 00:37:41,133 --> 00:37:42,551 حقًا؟ 929 00:37:44,095 --> 00:37:47,139 والدي، كان يعمل 40 عاما في نفس الوظيفة. 930 00:37:48,307 --> 00:37:50,101 لم أقم بالإدارة أبداً، 931 00:37:50,184 --> 00:37:53,104 لم تحصل على أي اعتراف، بالكاد معاش تقاعدي 932 00:37:53,187 --> 00:37:56,148 لكنه ظهر كل يوم بالنسبة لنا. 933 00:37:59,485 --> 00:38:01,404 قلت لنفسي كنت سأذهب أبعد من ذلك. 934 00:38:01,487 --> 00:38:03,322 وإذا قمت بذلك، 935 00:38:03,406 --> 00:38:06,784 ربما من شأنه أن يجعل له التضحية تعني شيئاً 936 00:38:08,035 --> 00:38:10,579 هذا في الواقع جميل نوعا ما. 937 00:38:12,039 --> 00:38:13,791 لكن لا تخدع نفسك. 938 00:38:13,874 --> 00:38:15,459 ما زلت أريد مكتب الزاوية الكبير. 939 00:38:15,501 --> 00:38:17,503 [يضحك] 940 00:38:19,088 --> 00:38:20,089 لا تتحرك. 941 00:38:20,172 --> 00:38:21,298 ماذا؟ 942 00:38:22,341 --> 00:38:23,384 أنا جادة. 943 00:38:24,844 --> 00:38:26,470 هناك خلل عندي، أليس هناك؟ 944 00:38:26,512 --> 00:38:27,847 سهل. 945 00:38:27,930 --> 00:38:29,181 خلعه. 946 00:38:29,265 --> 00:38:30,474 -هل تثق بي؟ -جيمس. 947 00:38:30,558 --> 00:38:32,059 -هل تثق بي؟ -لو سمحت. 948 00:38:39,525 --> 00:38:41,277 -حصلت عليه. -ماذا؟ 949 00:38:42,361 --> 00:38:43,654 -[لهث] -إنها حشرة البرق. 950 00:38:45,448 --> 00:38:47,825 أوه، انظر، جيمس، إنهم في كل مكان. 951 00:38:52,371 --> 00:38:54,165 [جيمس] 952 00:38:52,371 --> 00:38:54,165 أنت لا ترى هذا في المدينة. 953 00:38:56,333 --> 00:38:58,127 لقد كان هذا منذ بعض الأسبوع، أليس كذلك؟ 954 00:38:59,420 --> 00:39:00,671 أنت تقول لي. 955 00:39:04,550 --> 00:39:08,179 أعتقد أنني سوف حاول عد الأبقار. 956 00:39:08,262 --> 00:39:13,768 نعم، الفجر سيكون هنا من قبل لقد عرفنا ذلك، ليلة سعيدة. 957 00:39:13,893 --> 00:39:15,061 طاب مساؤك. 958 00:39:20,232 --> 00:39:23,194 [موسيقى درامية] 959 00:39:29,116 --> 00:39:32,411 [موسيقى خفيفة القلب] 960 00:39:32,495 --> 00:39:33,871 آسف لقد كنت MIA. 961 00:39:33,954 --> 00:39:35,289 لن تصدقني إذا قلت لك. 962 00:39:35,414 --> 00:39:37,124 أين أنت؟ 963 00:39:37,208 --> 00:39:39,210 الشارع الرئيسي. 964 00:39:39,293 --> 00:39:41,420 أنا أقوم بمهمة لآن ماري. 965 00:39:41,504 --> 00:39:42,671 إذا ربحت هذا الحساب 966 00:39:42,755 --> 00:39:44,799 هل سأحصل على إمدادات مدى الحياة من الآيس كريم المجاني؟ 967 00:39:44,882 --> 00:39:47,760 نعم، حتى لو كان علي أن أدفع لنفسي. 968 00:39:47,843 --> 00:39:49,887 لن أكون هنا إذا لم يكن لك، 969 00:39:49,929 --> 00:39:52,389 الذي في التفكير الثاني ... 970 00:39:52,473 --> 00:39:55,017 كيف يتم سرقة الحساب؟ 971 00:39:55,101 --> 00:39:57,770 -همم. واعتذر جيمس عن ذلك. 972 00:39:55,101 --> 00:39:57,770 -[شانون] واو. 973 00:39:57,853 --> 00:40:00,898 نعم، ربما أخطأت في الحكم عليه 974 00:39:57,853 --> 00:40:00,898 قليلا. 975 00:40:00,981 --> 00:40:03,317 اه، ما زلنا مستيقظين لنفس الحساب طبعا 976 00:40:03,400 --> 00:40:06,237 لكنه ليس فظيعا. 977 00:40:06,320 --> 00:40:08,155 أنا أعرف تلك النظرة. 978 00:40:08,239 --> 00:40:09,907 هل يعجبك؟ 979 00:40:09,990 --> 00:40:12,284 ماذا؟ لا. 980 00:40:12,368 --> 00:40:15,246 لا، أعني أنني لا أحبه كما فعل من قبل، 981 00:40:15,329 --> 00:40:17,998 لكنني لا أحب، مثله. لا. 982 00:40:18,124 --> 00:40:21,335 هذا بالتأكيد يلقي وجع في حالتك. 983 00:40:21,460 --> 00:40:23,087 لا توجد حالة. 984 00:40:23,170 --> 00:40:25,756 أنا هنا للتوقيع على الحساب 985 00:40:23,170 --> 00:40:25,756 وهذا كل شيء. 986 00:40:25,840 --> 00:40:28,425 مسيرتي ومصدر رزقي تعتمد عليه، 987 00:40:28,509 --> 00:40:31,887 ناهيك عن سمعتي في عالم الإعلان. 988 00:40:31,971 --> 00:40:33,264 أوه، مهلا، يجب أن أهرب. 989 00:40:33,347 --> 00:40:34,598 [شانون] اه هم. حظ سعيد. 990 00:40:38,310 --> 00:40:40,271 [الثرثرة غير واضحة] 991 00:40:41,981 --> 00:40:43,399 [الدقات] 992 00:40:52,575 --> 00:40:54,034 [ خوار البقرة ] 993 00:40:54,118 --> 00:40:55,494 أوه. [يضحك] 994 00:40:55,578 --> 00:40:59,165 -هاي، كيف تسير السيارة؟ -أوه، مرحبا، هانا. 995 00:40:59,248 --> 00:41:01,417 نعم، لا، السيارة تعمل عظيم، وذلك بفضل لك. 996 00:41:01,500 --> 00:41:03,210 - امممم . 997 00:41:01,500 --> 00:41:03,210 -ولكن كيف هو شعور Caegen؟ 998 00:41:03,294 --> 00:41:04,545 أوه، إنه أفضل، أفضل. 999 00:41:04,670 --> 00:41:06,338 على الرغم من أنه مصمم 1000 00:41:06,422 --> 00:41:08,257 ليعود بكامل قوته لمهرجان الآيس كريم، 1001 00:41:08,340 --> 00:41:09,842 - أي بعد ثلاثة أيام من الآن. 1002 00:41:08,340 --> 00:41:09,842 -رائع. 1003 00:41:09,925 --> 00:41:12,553 إذًا، ما الذي أتى بك اليوم؟ 1004 00:41:12,678 --> 00:41:15,139 أرادت آن ماري مني أن ألتقطها بعض الأشياء للمهرجان. 1005 00:41:15,222 --> 00:41:16,599 أوه. لقد حصلت عليك. 1006 00:41:16,682 --> 00:41:18,142 -تعال. -حسنًا. 1007 00:41:18,225 --> 00:41:20,269 هل لديك مغارف آيس كريم هنا؟ 1008 00:41:20,352 --> 00:41:22,396 أوه، لدينا كل شيء هنا. 1009 00:41:22,521 --> 00:41:23,689 بديع. 1010 00:41:25,316 --> 00:41:27,526 هل يمكنني أن أسألك؟ شيء شخصي؟ 1011 00:41:27,610 --> 00:41:29,904 وإذا خرجت عن الخط، يمكنك أن تقول لي أن الرمز البريدي عليه. 1012 00:41:30,029 --> 00:41:32,531 [يضحك] لا، اذهب لذلك. 1013 00:41:32,615 --> 00:41:35,993 أنت وجيمس، هل أنت، مثل، كما تعلمون، 1014 00:41:36,035 --> 00:41:37,995 مثل، معًا، معًا؟ 1015 00:41:38,078 --> 00:41:40,372 نحن زملاء، وهذا كل شيء. 1016 00:41:42,291 --> 00:41:43,918 لماذا؟ 1017 00:41:44,043 --> 00:41:47,338 همم. إنه ذكي ورجل المدينة الوسيم. 1018 00:41:47,421 --> 00:41:49,215 دعنا نقول فقط أنني أعرف الكثير من الفتيات هنا 1019 00:41:49,298 --> 00:41:51,050 من سيكون سعيدا خذ لقطةهم. 1020 00:41:52,885 --> 00:41:54,762 أوه، المآزر هنا. 1021 00:41:54,845 --> 00:41:57,765 [موسيقى خفيفة القلب] 1022 00:41:59,934 --> 00:42:02,311 [زقزقة العصافير] 1023 00:42:02,394 --> 00:42:03,521 [مغني] 1024 00:42:02,394 --> 00:42:03,521 ‹‹‹لقد حلمت حلماً الليلة الماضية 1025 00:42:03,604 --> 00:42:05,981 - عن فتاة لا أستطيع أن أنساها 1026 00:42:08,025 --> 00:42:09,777 ""لقد حلمت بالأمس.. 1027 00:42:09,860 --> 00:42:11,278 مرحبًا، مدينة نيويورك. 1028 00:42:11,403 --> 00:42:12,446 يجب أن تكون تيم؟ 1029 00:42:12,571 --> 00:42:13,822 هذا أنا. 1030 00:42:13,906 --> 00:42:15,449 لقد حان الوقت الذي قمت فيه بزيارة 1031 00:42:15,532 --> 00:42:17,368 إلى مؤسستي الجميلة. 1032 00:42:17,409 --> 00:42:19,286 -[يضحك] 1033 00:42:17,409 --> 00:42:19,286 -لقد كنت مشغولاً قليلاً يا تيم. 1034 00:42:19,411 --> 00:42:21,038 نعم سمعت. 1035 00:42:21,121 --> 00:42:22,706 هذا جميل عظيم منك ونورا 1036 00:42:22,790 --> 00:42:24,750 لتقديم المساعدة دارلينجتون 1037 00:42:24,833 --> 00:42:27,419 كما كنت بينما يتعافى Caegen. 1038 00:42:27,503 --> 00:42:28,671 أليس هذا صحيحاً أيها العمدة؟ 1039 00:42:30,089 --> 00:42:32,216 أنا أعرف كم إنهم يقدرون ذلك. 1040 00:42:32,258 --> 00:42:34,093 [ضحكة مكتومة] إذن ماذا يمكنني أن أحضر لك؟ 1041 00:42:34,176 --> 00:42:36,887 حسنًا، ماذا عن البرجر الخاص بك؟ ومخفوق الشوكولاتة الخاص بك؟ 1042 00:42:36,929 --> 00:42:38,180 قادم في الحال. 1043 00:42:38,264 --> 00:42:40,182 [مغني] - أوه، أنا أحلم... 1044 00:42:41,600 --> 00:42:43,602 -مرحبا، أنا جيمس. -أعلم. 1045 00:42:43,686 --> 00:42:45,437 بلدة صغيرة. أليسون. 1046 00:42:45,521 --> 00:42:47,439 -هل تمانع؟ -أوه، من فضلك. 1047 00:42:49,024 --> 00:42:50,734 إذن، كم عدد الأشخاص علينا أن نظهر 1048 00:42:50,818 --> 00:42:52,111 لمهرجان الآيس كريم؟ 1049 00:42:52,194 --> 00:42:55,364 أوه، حسنا، 1050 00:42:52,194 --> 00:42:55,364 هذه هي أرض الألبان الأمريكية. 1051 00:42:55,447 --> 00:42:57,408 إنه الحدث الأكبر من السنة، 1052 00:42:57,449 --> 00:42:58,909 بعد عيد الميلاد. 1053 00:42:58,951 --> 00:43:00,786 وهذا عندما نخرج جميعا 1054 00:42:58,951 --> 00:43:00,786 للاحتفال 1055 00:43:00,869 --> 00:43:02,913 ودعم زملائنا المزارعين، 1056 00:43:02,997 --> 00:43:04,581 أصعب الناس العاملين حولها. 1057 00:43:04,665 --> 00:43:07,376 كما ترون، مزارعي الألبان لن تحصل على يوم عطلة أبداً 1058 00:43:07,459 --> 00:43:09,545 كل تلك الأبقار، 1059 00:43:07,459 --> 00:43:09,545 لا يهتمون إذا كنت مريضًا. 1060 00:43:09,628 --> 00:43:11,130 ما زالوا يريدون أن يحلبوا 1061 00:43:11,213 --> 00:43:12,673 -مرتين في اليوم. -[ضحك] 1062 00:43:12,756 --> 00:43:14,717 أنا أتعلم مدى صعوبة ذلك عمل المزارعين. 1063 00:43:15,968 --> 00:43:17,636 أوه، اه، عفوا. 1064 00:43:17,720 --> 00:43:19,638 [مغني] 1065 00:43:17,720 --> 00:43:19,638 "لقد رأيتك عائداً إلى المنزل.. 1066 00:43:20,806 --> 00:43:22,474 -أوه، لا. -ماذا؟ 1067 00:43:22,558 --> 00:43:23,642 ما الأمر يا عمدة؟ 1068 00:43:24,977 --> 00:43:26,979 المجلس آسف جداً 1069 00:43:27,062 --> 00:43:28,606 ولكن ليس لديهم الأموال الإضافية 1070 00:43:28,689 --> 00:43:31,608 لدعم تكاليف الأعلاف لمزارعي الألبان. 1071 00:43:33,152 --> 00:43:34,903 رفضوا مشروع القانون. 1072 00:43:34,987 --> 00:43:36,864 -هذا هو المشكلة. -همم. 1073 00:43:36,989 --> 00:43:38,824 أعني أنك فعلت كل ما تستطيع يا عمدة 1074 00:43:38,907 --> 00:43:40,909 وهذا ما يهم. 1075 00:43:40,993 --> 00:43:42,536 حسنا، تكلفة الأعلاف مكلفة إلى هذا الحد؟ 1076 00:43:42,661 --> 00:43:44,538 للأسف. 1077 00:43:44,663 --> 00:43:46,790 لقد عمل مزارعونا بجد مقابل القليل جدا. 1078 00:43:46,874 --> 00:43:48,334 العديد منهم ناضلوا لتحقيق التعادل. 1079 00:43:49,626 --> 00:43:50,961 أردت مساعدتهم، 1080 00:43:51,045 --> 00:43:52,880 منحهم استراحة لمرة واحدة. 1081 00:43:52,963 --> 00:43:56,175 [تنهدات] 1082 00:43:52,963 --> 00:43:56,175 من الأفضل أن أعود إلى المكتب. 1083 00:43:56,258 --> 00:43:58,344 أنا متأكد من أن هاتفي سيفعل يكون رنين الخطاف 1084 00:43:58,427 --> 00:43:59,595 بمجرد معرفة الناس. 1085 00:43:59,678 --> 00:44:00,679 لطيف جدا لمقابلتك. 1086 00:44:00,763 --> 00:44:01,764 وأنت أيضاً يا جيمس. 1087 00:44:01,847 --> 00:44:03,307 نراكم في جميع أنحاء المدينة. 1088 00:44:03,390 --> 00:44:04,683 شكرا على كل شيء، تيم. 1089 00:44:04,767 --> 00:44:05,851 [تيم] لا مشكلة. 1090 00:44:08,771 --> 00:44:10,272 أليسون المسكينة. 1091 00:44:10,356 --> 00:44:11,899 كان هذا القانون يعني الكثير بالنسبة لها. 1092 00:44:13,275 --> 00:44:15,527 حسنًا ، البرجر الخاص بك سوف يكون خارجا في دقيقة واحدة. 1093 00:44:15,611 --> 00:44:16,737 حسنًا. 1094 00:44:16,820 --> 00:44:18,113 شكرًا. 1095 00:44:19,573 --> 00:44:20,657 همم. 1096 00:44:20,741 --> 00:44:22,743 [مو البقرة] 1097 00:44:24,370 --> 00:44:26,205 لقد كنت مشغولا جدا مع الاجتماعات. 1098 00:44:26,288 --> 00:44:27,998 لم أطلب حقا أنتما الإثنان، 1099 00:44:28,082 --> 00:44:30,751 ماذا تعرف حقا عن تجارة الآيس كريم؟ 1100 00:44:30,876 --> 00:44:34,421 حسنًا، في العام الماضي، أنتجت الولايات المتحدة 1.3 مليار جالون من الآيس كريم 1101 00:44:34,546 --> 00:44:36,131 واللبن الزبادي المجمد وحده. 1102 00:44:36,215 --> 00:44:39,301 السوق المحلية هو 18 مليار دولار 1103 00:44:39,385 --> 00:44:41,762 والسوق العالمية هو 79 مليار دولار. 1104 00:44:41,845 --> 00:44:43,263 -هذا كثير. - امممم . 1105 00:44:43,389 --> 00:44:45,099 وهذا هو السبب 1106 00:44:43,389 --> 00:44:45,099 من الضروري أن تبرز 1107 00:44:45,224 --> 00:44:46,975 من منافسيك وإنشاء علامة تجارية 1108 00:44:47,059 --> 00:44:49,353 التي يمكن للناس التعرف عليها على المستوى العاطفي. 1109 00:44:49,436 --> 00:44:50,813 -همم. -قطعاً. 1110 00:44:50,896 --> 00:44:52,439 -من الضروري أيضًا-- -يا شباب. 1111 00:44:52,523 --> 00:44:54,692 -أوه، مهلا. -ها أنت. 1112 00:44:54,775 --> 00:44:56,985 -أهلاً. 1113 00:44:54,775 --> 00:44:56,985 -ما هي نكتتك اليوم؟ 1114 00:44:57,069 --> 00:45:00,406 ماذا قالت البقرة ماما إلى البقرة الصغيرة؟ 1115 00:45:00,489 --> 00:45:03,033 -إنه وقت النوم في المرعى. -[ضحك] 1116 00:45:03,117 --> 00:45:04,535 أين أتيت مع هؤلاء؟ 1117 00:45:04,618 --> 00:45:08,080 قلت لك، 1118 00:45:04,618 --> 00:45:08,080 إنها تعرفهم جميعًا. حسنًا. 1119 00:45:08,163 --> 00:45:10,541 تعال. كنت أفكر سنأخذ استراحة قصيرة، 1120 00:45:10,624 --> 00:45:12,292 لذلك سأعرض لكم كليهما حيث بدأ كل شيء. 1121 00:45:12,418 --> 00:45:14,002 أليس كذلك، خربش؟ 1122 00:45:14,086 --> 00:45:15,713 تعال. 1123 00:45:15,796 --> 00:45:18,090 اه، القاعدة رقم اثنين. 1124 00:45:18,173 --> 00:45:19,883 حسنا، اه، كنت يجري احترافية تمامًا. 1125 00:45:19,967 --> 00:45:21,468 كنت نصب. 1126 00:45:21,552 --> 00:45:23,595 كنت أشارك الحقائق. كنت نصب. 1127 00:45:23,679 --> 00:45:24,888 دلالات. 1128 00:45:24,972 --> 00:45:28,392 القاعدة السابعة: لا حقائق. 1129 00:45:28,434 --> 00:45:29,935 -[يسخر] 1130 00:45:28,434 --> 00:45:29,935 -القاعدة الثامنة: ممنوع الرمي 1131 00:45:30,018 --> 00:45:32,062 حتى الرسمية الوقت المحدد. 1132 00:45:32,146 --> 00:45:34,481 تمام. آمل أن أتمكن من التذكر كل هذه القواعد. 1133 00:45:34,565 --> 00:45:36,108 أوه، سوف تفعل. أنت واحد من أذكى الناس 1134 00:45:36,191 --> 00:45:37,234 لقد عرفت من أي وقت مضى. 1135 00:45:39,486 --> 00:45:41,280 ينبغي لنا اللحاق بالركب. 1136 00:45:41,363 --> 00:45:43,490 [رنين الهاتف] 1137 00:45:43,574 --> 00:45:44,616 مرحبا؟ 1138 00:45:45,951 --> 00:45:50,497 هل تمانع في التوضيح البريد الإلكتروني الذي قرأته للتو؟ 1139 00:45:50,581 --> 00:45:53,375 كنت تبحث عن جديرة بالاهتمام سبب التبرع ل. 1140 00:45:53,459 --> 00:45:55,419 هؤلاء المزارعين يعملون بجد. 1141 00:45:55,502 --> 00:45:57,254 المال سوف يقطع شوطا طويلا لمساعدتهم. 1142 00:45:57,337 --> 00:45:59,423 اسمحوا لي أن أوقفك هناك. 1143 00:45:59,506 --> 00:46:01,467 أنا فقط لا أعرف ماذا أقول لك يا جيمس. 1144 00:46:01,550 --> 00:46:06,388 هذا رائع للغاية. 1145 00:46:06,472 --> 00:46:08,849 من المؤكد أن آل دارلينجتون سيوقعون مع شركة H 1146 00:46:08,974 --> 00:46:10,726 عندما يتم الإعلان عن ذلك. 1147 00:46:10,809 --> 00:46:13,395 حسنا، هذا ليس السبب اقترحت هذا. أعتقد أن-- 1148 00:46:13,479 --> 00:46:15,272 لا يهم. أنت العقل المدبر. 1149 00:46:15,355 --> 00:46:16,690 ذكرني كثيرا بنفسي 1150 00:46:16,815 --> 00:46:19,026 عندما بدأت لأول مرة، 1151 00:46:16,815 --> 00:46:19,026 هل تعلم؟ 1152 00:46:19,151 --> 00:46:20,611 أفكر دائما. 1153 00:46:20,694 --> 00:46:22,362 سأحصل على الأوراق 1154 00:46:20,694 --> 00:46:22,362 بالترتيب 1155 00:46:22,488 --> 00:46:23,739 ونحن سوف نجعل هذا الإعلان 1156 00:46:23,822 --> 00:46:24,990 في أقرب وقت ممكن. 1157 00:46:25,073 --> 00:46:26,450 طريقة للذهاب. 1158 00:46:26,492 --> 00:46:27,659 همم. 1159 00:46:36,335 --> 00:46:38,795 [موسيقى صوتية] 1160 00:46:47,638 --> 00:46:49,640 هذا جميل. 1161 00:46:49,723 --> 00:46:51,683 هذا هو المكان الجد اقترح على الجدة 1162 00:46:51,767 --> 00:46:53,018 لأول مرة، 1163 00:46:53,101 --> 00:46:54,478 هنا بجوار هذه البركة. 1164 00:46:54,561 --> 00:46:56,146 لأول مرة؟ 1165 00:46:56,188 --> 00:46:59,691 [ماثيو] لقد حطمت قلبي عندما رفضتني. 1166 00:46:59,775 --> 00:47:02,319 [آن ماري] حسنًا، لأكون صادقًا، كنا في السادسة من عمرنا. 1167 00:47:02,361 --> 00:47:05,239 -[ضحك] 1168 00:47:02,361 --> 00:47:05,239 -لقد اتضح الأمر بشكل جيد، هاه؟ 1169 00:47:05,364 --> 00:47:08,867 حسنًا، كنت أسألها كل عام لمدة عقد كامل 1170 00:47:08,951 --> 00:47:10,869 حتى قالت أخيرا نعم. 1171 00:47:10,953 --> 00:47:13,330 نعم. وكان هذا هو الأفضل قرار حياتي . 1172 00:47:13,413 --> 00:47:14,748 نعم كان كذلك يا ماما. 1173 00:47:16,833 --> 00:47:18,752 مهلا، لقد حصلت على واحدة. 1174 00:47:18,835 --> 00:47:20,712 أين تأكل الأبقار الغداء؟ 1175 00:47:20,796 --> 00:47:22,172 هذا سهل. 1176 00:47:22,214 --> 00:47:23,757 العجل إيتيريا. 1177 00:47:23,882 --> 00:47:25,384 [يضحك] 1178 00:47:23,882 --> 00:47:25,384 سأستمر في التفكير. 1179 00:47:25,467 --> 00:47:26,844 أنا أعرفهم جميعا. 1180 00:47:26,927 --> 00:47:28,512 -[ضحكة مكتومة] -أعتقد أنها على حق. 1181 00:47:28,595 --> 00:47:31,139 لذلك حصلت على شيء مهم جدا أن أسألكم يا رفاق. 1182 00:47:33,809 --> 00:47:35,269 هل سبق لك أن قدمت الآيس كريم الخاص بك؟ 1183 00:47:36,311 --> 00:47:37,771 رقم [يضحك] 1184 00:47:37,896 --> 00:47:40,232 حسنًا، لا داعي للقلق، لأنك على وشك أن تتعلم 1185 00:47:40,315 --> 00:47:43,026 هذا الآيس كريم القديم المخض هنا، 1186 00:47:43,110 --> 00:47:44,361 هذه هي جدي. 1187 00:47:44,444 --> 00:47:46,280 يا له من مذهل قطعة من التاريخ. 1188 00:47:46,405 --> 00:47:47,364 لا تزال تعمل؟ 1189 00:47:47,447 --> 00:47:49,157 يا أخي، إنها لا تزال تعمل. 1190 00:47:49,241 --> 00:47:50,701 ودعني أخبرك بشيء، 1191 00:47:50,784 --> 00:47:52,828 لا شيء، وأنا لا أقصد شيئا 1192 00:47:52,911 --> 00:47:55,122 الأذواق جيدة كالآيس كريم محلي الصنع 1193 00:47:55,205 --> 00:47:56,582 أن كنت بعنف نفسك. 1194 00:47:56,665 --> 00:47:58,584 [ضحكة مكتومة] 1195 00:47:58,667 --> 00:47:59,876 حسنا، دعونا نفعل ذلك. 1196 00:47:59,960 --> 00:48:01,587 عليك أن تبدأ بكتلة من الجليد. 1197 00:48:01,670 --> 00:48:03,839 وو هوو وي. 1198 00:48:03,922 --> 00:48:06,049 -تماما. -نعم. نعم. 1199 00:48:06,133 --> 00:48:07,718 اسحب ذلك للأسفل. حسنًا. 1200 00:48:07,801 --> 00:48:09,511 الآن عليك تفكيكها. 1201 00:48:09,595 --> 00:48:11,722 -[آن ماري] أوه. -[جيمس] أوه، جميل. 1202 00:48:11,763 --> 00:48:14,766 [آن ماري] والآن، نضيف العنصر السري. 1203 00:48:14,850 --> 00:48:16,852 [ماثيو] 1204 00:48:14,850 --> 00:48:16,852 ثم ستضيف الجليد. 1205 00:48:16,935 --> 00:48:19,354 الكثير من الملح، سوف يتجمد بطريقة سيئة للغاية. 1206 00:48:19,438 --> 00:48:22,190 لا يكفي، 1207 00:48:19,438 --> 00:48:22,190 سيستغرق التجميد وقتًا طويلاً. 1208 00:48:22,274 --> 00:48:25,360 -من الذي يحرك أولا؟ -[همهمات] 1209 00:48:25,444 --> 00:48:27,154 [آن ماري] 1210 00:48:25,444 --> 00:48:27,154 وتخفق حتى تصبح صلبة. 1211 00:48:27,237 --> 00:48:29,489 -[نورا] هذا تمرين. -[ضحك] 1212 00:48:31,783 --> 00:48:34,161 [موسيقى درامية] 1213 00:48:36,580 --> 00:48:38,665 [آن ماري] حسنًا. جرب الآيس كريم الخاص بك. 1214 00:48:39,875 --> 00:48:41,084 همم. 1215 00:48:42,628 --> 00:48:44,588 هذا أمر لا يصدق. 1216 00:48:44,671 --> 00:48:47,257 -هل تلك التفاحة؟ -التفاح والزنجبيل. 1217 00:48:47,341 --> 00:48:50,302 إنها حقاً لذيذة، ولكن ليست حلوة بشكل مفرط. 1218 00:48:50,385 --> 00:48:52,304 يمكنك إضافة أي شيء تريد ذلك. 1219 00:48:52,387 --> 00:48:54,348 [ماثيو] هذا صحيح. والسيدة جوزي الصغيرة هنا، 1220 00:48:54,473 --> 00:48:55,932 لقد اخترعت عدة 1221 00:48:55,974 --> 00:48:58,352 من النكهات الأكثر شعبية لدينا التي نبيعها. 1222 00:48:58,435 --> 00:48:59,603 رائع. حقًا؟ 1223 00:48:59,686 --> 00:49:01,605 نعم. أحب التجربة. 1224 00:49:01,688 --> 00:49:03,523 المفضل لدي هو 1225 00:49:01,688 --> 00:49:03,523 قنبلة زبدة الفول السوداني بالشوكولاتة. 1226 00:49:03,607 --> 00:49:05,984 -[ضحك] 1227 00:49:03,607 --> 00:49:05,984 -أوه، يجب أن أحاول ذلك. 1228 00:49:06,068 --> 00:49:08,278 الآن، إذا كانت إحدى شركاتك 1229 00:49:08,362 --> 00:49:11,531 هو تمثيل عائلتنا وأعمالنا، 1230 00:49:11,615 --> 00:49:14,284 من المهم أن أفهم أن هذا... 1231 00:49:16,536 --> 00:49:19,456 وهذا يعني أكثر من مجرد أرقام بالنسبة لنا. 1232 00:49:19,539 --> 00:49:20,624 [آن ماري] هذا هو تاريخنا. 1233 00:49:20,707 --> 00:49:23,377 هذا هو تراثنا. 1234 00:49:23,460 --> 00:49:25,629 أنا أفهم تماما. 1235 00:49:25,712 --> 00:49:26,880 قطعاً. 1236 00:49:26,963 --> 00:49:28,507 جيد. 1237 00:49:28,590 --> 00:49:31,551 [موسيقى درامية] 1238 00:49:37,474 --> 00:49:38,558 [توقف المحرك] 1239 00:49:43,397 --> 00:49:44,398 سوف أراك لاحقا. 1240 00:49:44,523 --> 00:49:45,983 أنت لا تأتي في؟ 1241 00:49:46,066 --> 00:49:48,652 أنا فقط سأتجول والحصول على بعض الهواء. 1242 00:49:48,694 --> 00:49:50,112 تمام. 1243 00:49:55,450 --> 00:49:57,244 [زقزقة العصافير] 1244 00:50:05,377 --> 00:50:07,796 لقد عدت مبكرا. كيف كان يومك؟ 1245 00:50:07,879 --> 00:50:11,633 لقد قمت بتحضير أول آيس كريم لي، وأنا أحضرت لك هذا. 1246 00:50:11,717 --> 00:50:13,176 التفاح الزنجبيل المفاجئة. 1247 00:50:13,260 --> 00:50:14,761 حسنًا، ألست دمية؟ 1248 00:50:16,054 --> 00:50:18,598 أين ذلك الرجل الوسيم 1249 00:50:16,054 --> 00:50:18,598 لك؟ 1250 00:50:18,682 --> 00:50:21,226 فذهب في نزهة على الأقدام، لكنه ليس لي. 1251 00:50:21,309 --> 00:50:23,103 -ثق بي. -همم. 1252 00:50:23,186 --> 00:50:25,480 ما الذي تعمل عليه؟ 1253 00:50:25,564 --> 00:50:27,858 أوه، هل هذا موقع الويب الخاص بك؟ 1254 00:50:27,941 --> 00:50:30,110 نعم. انا بحاجة شعار جديد، بالرغم من ذلك. 1255 00:50:30,193 --> 00:50:33,405 ما رأيك مبيت وإفطار بيدل 1256 00:50:33,488 --> 00:50:35,490 هو الأفضل؟ 1257 00:50:35,574 --> 00:50:38,118 الأمر كله جناس، باستثناء جدا. 1258 00:50:38,201 --> 00:50:40,203 نعم. هذا... هذا جيد. 1259 00:50:40,287 --> 00:50:43,790 أم، هم. اسمحوا لي أن أفكر. 1260 00:50:45,751 --> 00:50:48,211 منزلنا، عائلتك؟ 1261 00:50:48,253 --> 00:50:49,671 لك. 1262 00:50:50,922 --> 00:50:54,050 منزلنا، عائلتك. أحبها. 1263 00:50:54,134 --> 00:50:56,094 -نعم؟ -الكثير في الواقع. 1264 00:50:56,178 --> 00:50:58,930 شكرًا لك. ماذا أدين لك؟ 1265 00:50:59,014 --> 00:51:01,516 أوه لا. لو سمحت. ليس لديك أن تدفع لي أي شيء. 1266 00:51:01,600 --> 00:51:03,685 لكنني أعلم أنك تفعل هذا من أجل لقمة العيش. 1267 00:51:04,978 --> 00:51:07,314 سأستقر لشيء مالح. 1268 00:51:07,397 --> 00:51:09,775 همم. أنا آسف. 1269 00:51:09,858 --> 00:51:11,610 غدا يوم السوق وأخشى كل ما لدي 1270 00:51:11,693 --> 00:51:14,279 في متناول اليد، اه، البسكويت الطازج, 1271 00:51:14,362 --> 00:51:17,074 فطائر الموز الحلوة لتناول الافطار، 1272 00:51:17,115 --> 00:51:18,200 والآيس كريم. 1273 00:51:18,283 --> 00:51:20,410 -[يضحك] - اه بالطبع . 1274 00:51:20,452 --> 00:51:21,953 Dunkle's على حق الشارع ولكن. 1275 00:51:23,163 --> 00:51:24,414 همم. 1276 00:51:24,498 --> 00:51:25,999 [رجل] لا أعتقد أنه كان كذلك الشيء نفسه بالنسبة للمهرجان. 1277 00:51:26,083 --> 00:51:27,584 [امرأة] 1278 00:51:26,083 --> 00:51:27,584 كان هذا أفضل نكهة. 1279 00:51:27,667 --> 00:51:29,127 -[رجل] حقا؟ -[امرأة] نعم. بجد. 1280 00:51:29,211 --> 00:51:31,129 -[رجل] لذيذ جدًا. -[امرأة] نعم. 1281 00:51:31,213 --> 00:51:34,174 [موسيقى هادئة] 1282 00:51:35,842 --> 00:51:37,219 [رنين الباب] 1283 00:51:37,302 --> 00:51:38,678 - اه بعدك . -[امرأة] شكرا لك. 1284 00:51:38,762 --> 00:51:40,347 مرحبًا، مدينة نيويورك. 1285 00:51:40,430 --> 00:51:41,640 -مرحبا تيم. -[ضحكة مكتومة] 1286 00:51:41,723 --> 00:51:43,308 يبقى خفيفًا هنا في وقت متأخر جدا، هاه؟ 1287 00:51:43,391 --> 00:51:45,393 أوه نعم. 1288 00:51:43,391 --> 00:51:45,393 هذه ولاية ويسكونسن بالنسبة لك. 1289 00:51:45,477 --> 00:51:47,521 تريد المعتاد الخاص بك؟ برجر وشيكولاتة؟ 1290 00:51:47,646 --> 00:51:48,939 أنت تعرفني. 1291 00:51:49,022 --> 00:51:50,857 مهلا، اه، ضع رئيس البلدية حتى علامة التبويب الخاصة بي أيضا. 1292 00:51:50,941 --> 00:51:52,484 تمام. سوف تفعل. 1293 00:51:52,567 --> 00:51:54,110 مرحبًا أيها العمدة. 1294 00:51:54,194 --> 00:51:56,112 -شكرا لمقابلتي. -نعم. بالطبع. 1295 00:51:56,196 --> 00:51:57,864 بدا الأمر عاجلا عبر الهاتف. 1296 00:51:57,948 --> 00:51:59,366 لا أستطيع ضمان أي شيء 1297 00:51:59,449 --> 00:52:01,743 حتى رئيسي رسميا علامات الخروج, 1298 00:52:01,827 --> 00:52:03,620 لكني أريد تشغيل الاقتراح 1299 00:52:01,827 --> 00:52:03,620 بواسطتك. 1300 00:52:05,497 --> 00:52:07,958 أنا كلي آذان صاغية. 1301 00:52:08,041 --> 00:52:11,002 [الثرثرة غير واضحة] 1302 00:52:12,587 --> 00:52:14,214 [رنين الباب] 1303 00:52:14,297 --> 00:52:16,341 -مهلا. 1304 00:52:14,297 --> 00:52:16,341 -نورا، يسعدني رؤيتك. 1305 00:52:16,424 --> 00:52:18,051 -أنت أيضاً. -ها أنت ذا. 1306 00:52:18,135 --> 00:52:20,720 أوه، أنا لست بحاجة إلى القائمة. شكرًا لك. 1307 00:52:20,804 --> 00:52:22,806 مجرد أمر من ملوحة الخاص بك بطاطا مقلية، من فضلك. 1308 00:52:22,889 --> 00:52:24,307 حسنًا. أي شيء للشرب؟ 1309 00:52:24,391 --> 00:52:25,517 فقط ماء مثلج من فضلك. 1310 00:52:25,600 --> 00:52:27,394 -القادمة على الفور. -شكرًا. 1311 00:52:28,687 --> 00:52:29,980 [تنهدات] 1312 00:52:31,356 --> 00:52:32,482 -لذلك أنا أفكر-- -[الخادم] تفضل. 1313 00:52:32,566 --> 00:52:34,150 أوه، مهلا. 1314 00:52:34,234 --> 00:52:35,360 [أليسون] شكرا لك. 1315 00:52:39,906 --> 00:52:41,366 دعني أقول فقط، 1316 00:52:41,449 --> 00:52:44,244 سنكون جميعا ممتن للغاية لك. 1317 00:52:45,871 --> 00:52:47,706 هتافات. [ضحكة مكتومة] 1318 00:52:47,789 --> 00:52:50,709 يا عمدة، يا لها من مفاجأة جميلة لرؤيتك هنا 1319 00:52:50,792 --> 00:52:52,002 ومع جيمس. 1320 00:52:58,758 --> 00:53:00,427 [صياح الديك] 1321 00:53:00,510 --> 00:53:02,220 توقفوا عن الحديث عندما ظهرت. 1322 00:53:02,304 --> 00:53:03,388 مشبوهة ، أليس كذلك؟ 1323 00:53:06,308 --> 00:53:08,351 ماذا يريد جيمس مع رئيس البلدية؟ 1324 00:53:08,435 --> 00:53:09,853 بالضبط. 1325 00:53:11,062 --> 00:53:12,647 من الواضح أنه التخطيط لشيء ما، 1326 00:53:12,731 --> 00:53:13,732 وأنا لا أحب ذلك. 1327 00:53:13,815 --> 00:53:14,858 من فضلك توقف عن السرعة. 1328 00:53:14,941 --> 00:53:16,443 أنت تجعلني أشعر بالغثيان. 1329 00:53:16,568 --> 00:53:18,945 آسف. آيس كريم المدينة المهرجان غدا 1330 00:53:19,070 --> 00:53:21,072 وبعد ذلك 1331 00:53:19,070 --> 00:53:21,072 لدينا ملاعبنا الكبيرة. 1332 00:53:21,156 --> 00:53:23,742 تمام. بوضوح، لقد وضع وجهاً لوجه في لعبته. 1333 00:53:23,825 --> 00:53:26,036 تحتاج إلى الحصول على لك أيضا. 1334 00:53:26,119 --> 00:53:27,871 لقد لعبت وجهي. 1335 00:53:30,624 --> 00:53:33,001 [شانون] انظر، أنت مدير إعلاني رائع. 1336 00:53:33,084 --> 00:53:34,878 ولهذا السبب اختارتك ألكسندرا. 1337 00:53:34,961 --> 00:53:36,296 إنها تثق بغرائزك. 1338 00:53:36,379 --> 00:53:38,173 لا تقلق بشأن ما يفعله جيمس. 1339 00:53:38,256 --> 00:53:40,050 التركيز على ماذا أنت ستفعل. 1340 00:53:41,176 --> 00:53:42,427 أنت تعرف أنني أحبك. 1341 00:53:42,510 --> 00:53:43,887 العودة إليك يا صديقي. 1342 00:53:43,929 --> 00:53:45,597 لقد حصلت على هذا. 1343 00:53:45,680 --> 00:53:47,057 شكرا على الحديث الحماسي. 1344 00:53:47,098 --> 00:53:48,600 في أي وقت. 1345 00:53:48,683 --> 00:53:50,101 [ضحكة مكتومة] 1346 00:53:51,770 --> 00:53:52,979 [تنهدات] 1347 00:53:53,063 --> 00:53:56,024 [الموسيقى الهارمونية] 1348 00:53:59,986 --> 00:54:02,197 [الطنين] 1349 00:54:12,791 --> 00:54:15,961 مهلا، اه، هل كل شيء على ما يرام؟ 1350 00:54:16,044 --> 00:54:17,295 لماذا لا يكون كذلك؟ 1351 00:54:18,672 --> 00:54:21,257 حسنا، إذا كان هذا حول العشاء الليلة الماضية. 1352 00:54:21,299 --> 00:54:22,968 هذا ليس من شأني ما هو عملك. 1353 00:54:23,051 --> 00:54:24,344 بشرط ألا تنكسر 1354 00:54:24,469 --> 00:54:26,346 أي منا سابقا القواعد المتفق عليها. 1355 00:54:26,429 --> 00:54:27,806 حسناً، الأمر لا يتعلق بـ-- 1356 00:54:27,889 --> 00:54:29,057 -أحد العجول مفقود. -[رنين الهاتف] 1357 00:54:29,140 --> 00:54:30,684 -[جيمس] أي واحد؟ - الحوذان. 1358 00:54:30,809 --> 00:54:33,103 كانت في قلمها هذا الصباح، والآن ذهبت. 1359 00:54:33,186 --> 00:54:34,938 حسنًا، يمكنني مساعدتك ابحث عنها. 1360 00:54:35,021 --> 00:54:36,439 سألحق بكم يا رفاق. 1361 00:54:36,523 --> 00:54:38,692 -تمام. -نعم. 1362 00:54:38,775 --> 00:54:39,901 يا. ما هي الكلمة؟ 1363 00:54:39,985 --> 00:54:42,612 يا. حصلت على بعض الأخبار الجيدة. 1364 00:54:42,654 --> 00:54:45,699 طلب التبرع الخاص بك تمت الموافقة عليه. 1365 00:54:45,782 --> 00:54:46,992 هذا عظيم، ايفرت. 1366 00:54:47,075 --> 00:54:49,035 -أنا أقدر ذلك. -متى الملعب؟ 1367 00:54:49,119 --> 00:54:50,495 حسنا، مهرجان الآيس كريم 1368 00:54:49,119 --> 00:54:50,495 هو غدا، 1369 00:54:50,578 --> 00:54:52,289 - لذلك في اليوم التالي. - اه . 1370 00:54:52,330 --> 00:54:54,833 وهل اكتشفت ذلك ماذا تقدم نورا؟ 1371 00:54:54,916 --> 00:54:56,835 لا، لم نتحدث عن ذلك. 1372 00:54:56,918 --> 00:54:58,670 أوه، هيا، جيمس. 1373 00:54:58,753 --> 00:55:00,171 لقد علمتك أفضل من هذا. 1374 00:55:00,255 --> 00:55:01,423 لا يزال هناك وقت. 1375 00:55:01,506 --> 00:55:03,133 معرفة ما إذا كان يمكنك جعلها تتحدث. 1376 00:55:05,260 --> 00:55:07,595 مرحبًا؟ هل أنت هناك؟ 1377 00:55:07,679 --> 00:55:09,597 نعم. نعم نعم. أنا هنا. 1378 00:55:09,681 --> 00:55:11,850 اسمع، لا يمكنك تحمله لتفجير هذا. 1379 00:55:11,933 --> 00:55:15,061 لافيري مغلق نوفا فولت للإلكترونيات. 1380 00:55:15,186 --> 00:55:16,396 -فعل؟ -[إيفريت] نعم، 1381 00:55:16,479 --> 00:55:17,814 وقع عليهم الليلة الماضية. 1382 00:55:17,897 --> 00:55:19,232 أنت تعرف ماذا يعني ذلك. 1383 00:55:19,315 --> 00:55:22,152 إلا إذا حصلت على دارلينجتون 1384 00:55:19,315 --> 00:55:22,152 للتوقيع. 1385 00:55:22,193 --> 00:55:23,862 عليك أن تعطي لافيري وظيفة نائب الرئيس. 1386 00:55:23,945 --> 00:55:25,322 أحصل عليه. 1387 00:55:25,405 --> 00:55:27,574 تعال. إغلاق الصفقة. 1388 00:55:29,617 --> 00:55:32,579 [موسيقى درامية] 1389 00:55:37,000 --> 00:55:38,460 [ثغاء الماعز] 1390 00:55:38,543 --> 00:55:41,004 [ضحك] 1391 00:55:41,087 --> 00:55:42,630 [نورا] مهلا. 1392 00:55:42,714 --> 00:55:44,549 وجدنا الحوذان. 1393 00:55:44,632 --> 00:55:45,675 أرى ذلك. 1394 00:55:45,800 --> 00:55:49,095 -وحصلت على صديق جديد. -أنا أرى ذلك أيضًا. 1395 00:55:49,220 --> 00:55:51,473 أقفال الحوذان والماعز هم أفضل الأصدقاء الجدد. 1396 00:55:51,556 --> 00:55:53,183 الحوذان يحبه. 1397 00:55:53,266 --> 00:55:54,851 "أقفال الماعز." أليس هذا ذكيا؟ 1398 00:55:54,934 --> 00:55:57,854 أعتقد أن شخص ما لديه مستقبل في الإعلان. 1399 00:55:57,937 --> 00:56:00,857 ما هو أفضل موضوع للبقرة 1400 00:55:57,937 --> 00:56:00,857 في المدرسة؟ 1401 00:56:00,940 --> 00:56:02,734 همم. غداء؟ 1402 00:56:02,817 --> 00:56:04,861 لا! البقرة. 1403 00:56:04,944 --> 00:56:06,196 [يضحك] 1404 00:56:06,279 --> 00:56:07,655 قفزت البقرة فوق القمر. 1405 00:56:07,739 --> 00:56:08,948 ولكن كيف وصلت إلى هناك؟ 1406 00:56:09,032 --> 00:56:10,950 سهل للغاية. ذهبت إلى الفضاء الضرع. 1407 00:56:11,076 --> 00:56:12,243 همم. 1408 00:56:12,327 --> 00:56:13,870 سأحصل عليك أحد هذه الأيام. 1409 00:56:13,953 --> 00:56:15,747 -[ضحكة مكتومة] - حظا سعيدا في ذلك. 1410 00:56:15,830 --> 00:56:16,915 [ضحكة مكتومة] 1411 00:56:18,124 --> 00:56:19,751 عنزة تقع في الحب مع العجل 1412 00:56:19,834 --> 00:56:21,461 لم تكن موجودة على بطاقة بنغو مزرعتي. 1413 00:56:21,586 --> 00:56:23,421 الألغام سواء. 1414 00:56:23,505 --> 00:56:25,465 ولكن عندما تجد حبك الحقيقي الوحيد 1415 00:56:25,590 --> 00:56:28,551 مثل أقفال الماعز، لا تدعهم يذهبون. 1416 00:56:32,430 --> 00:56:35,100 كما تعلمون، في العشاء الليلة الماضية، 1417 00:56:35,183 --> 00:56:39,062 أنا والعمدة، لم نتحدث عن ملاعبنا على الإطلاق، 1418 00:56:39,145 --> 00:56:40,188 مجرد العمل الخيري. 1419 00:56:41,398 --> 00:56:42,524 تمام. 1420 00:56:45,652 --> 00:56:47,403 لم أخبرك قط 1421 00:56:45,652 --> 00:56:47,403 بينما كنا نعمل معًا، 1422 00:56:47,487 --> 00:56:52,617 لكنني كنت دائما معجبا بأفكارك وطاقتك. 1423 00:56:52,700 --> 00:56:54,452 لقد أبقتني دائمًا على أصابع قدمي. 1424 00:56:55,495 --> 00:56:57,247 شكرًا لك. 1425 00:56:57,330 --> 00:57:00,917 لقد احترمت دائما تركيزك على الأبحاث، 1426 00:57:01,000 --> 00:57:03,545 وخاصة قدرتك لاسترجاع البيانات 1427 00:57:03,628 --> 00:57:06,756 وأرقام حشرجة الموت من أعلى رأسك. 1428 00:57:06,840 --> 00:57:08,133 جدول بيانات بشري. 1429 00:57:08,216 --> 00:57:09,634 -[ضحكة مكتومة] -مثير للغاية. 1430 00:57:09,717 --> 00:57:10,885 أنت تعرف ما أعنيه. 1431 00:57:14,264 --> 00:57:15,515 إذن ما الذي تفكر فيه؟ 1432 00:57:16,683 --> 00:57:22,063 أنا أفكر 1433 00:57:16,683 --> 00:57:22,063 يجب أن نعود إلى العمل. 1434 00:57:25,150 --> 00:57:27,110 -نعم. -نعم. 1435 00:57:30,071 --> 00:57:31,114 [ماثيو] أوه. 1436 00:57:32,740 --> 00:57:33,867 لدي واحد آخر. 1437 00:57:35,034 --> 00:57:36,661 هل تعلم حقا في رياض الأطفال 1438 00:57:36,744 --> 00:57:38,663 كنت ستتزوج آن ماري؟ 1439 00:57:38,746 --> 00:57:40,248 [ضحكة مكتومة] 1440 00:57:40,331 --> 00:57:41,875 بالتأكيد ونحن نقف هنا. 1441 00:57:43,501 --> 00:57:45,670 كان عمري خمس سنوات. نعم. 1442 00:57:45,753 --> 00:57:47,797 كنت أتجول في الفصل الدراسي، أول يوم دراسي, 1443 00:57:47,881 --> 00:57:49,507 عصبي بسبب أنا لا أعرف أحدا. 1444 00:57:49,591 --> 00:57:50,884 بالطبع. 1445 00:57:50,967 --> 00:57:52,927 والجلوس على طاولة عبر الغرفة 1446 00:57:53,011 --> 00:57:56,139 هل كان هذا لطيفاً، فتاة شقراء صغيرة. 1447 00:57:56,222 --> 00:57:59,476 وهي تلوح لي كما لو كنا أصدقاء بالفعل، 1448 00:57:59,517 --> 00:58:02,437 وأشار إلى المقعد الفارغ بجانبها، هل تعلم؟ 1449 00:58:02,520 --> 00:58:04,189 [ضحكة مكتومة] هذا رائعتين. 1450 00:58:04,272 --> 00:58:07,817 أمشي وأجلس بجانبها. 1451 00:58:07,901 --> 00:58:09,319 [يحاكي الانفجار] 1452 00:58:09,360 --> 00:58:10,445 في تلك اللحظة، 1453 00:58:11,863 --> 00:58:15,366 لقد عرفت للتو أريد دائما الجلوس 1454 00:58:15,450 --> 00:58:19,454 بجانب هذه الفتاة الذي يشبه الملاك. 1455 00:58:20,496 --> 00:58:21,748 ولقد فعلت ذلك دائمًا. 1456 00:58:24,501 --> 00:58:27,003 هذا هو واحد من أحلى قصص سمعت من أي وقت مضى. 1457 00:58:27,086 --> 00:58:28,713 [ضحكة مكتومة] 1458 00:58:28,796 --> 00:58:30,089 ما أرمي إليه، 1459 00:58:33,051 --> 00:58:34,844 إذا كنت تريد شخص ما للجلوس بجانبك، 1460 00:58:34,928 --> 00:58:36,387 تأكد من أن المقعد مفتوح. 1461 00:58:37,472 --> 00:58:40,225 والتأكد من أنهم يعرفون تريد 'م هناك. 1462 00:58:42,310 --> 00:58:44,270 هذا-- 1463 00:58:42,310 --> 00:58:44,270 هذه نقطة جيدة حقا. 1464 00:58:44,354 --> 00:58:45,396 اه هممم. 1465 00:58:46,564 --> 00:58:48,858 كما تعلمون، 1466 00:58:46,564 --> 00:58:48,858 عندما كنت طفلة صغيرة، 1467 00:58:48,900 --> 00:58:51,486 مدرستي تستخدم لرمي البطولات لجمع المال. 1468 00:58:52,820 --> 00:58:54,530 ماذا تفكر؟ 1469 00:58:54,572 --> 00:58:56,866 ماذا عن بطولة رمي الحلقة؟ 1470 00:58:56,908 --> 00:58:59,077 نعم. الفائز يمكن أن تحصل على حقوق المفاخرة 1471 00:58:59,160 --> 00:59:00,370 والآيس كريم المجاني. 1472 00:59:00,453 --> 00:59:01,704 هذا يبدو وكأنه متعة. 1473 00:59:01,788 --> 00:59:03,790 اه، لمن سيكون؟ 1474 00:59:03,915 --> 00:59:05,917 ماذا عن المزارعين؟ 1475 00:59:06,000 --> 00:59:07,627 وذكر العمدة أن تكاليف التغذية 1476 00:59:07,710 --> 00:59:09,379 أصبحت باهظة الثمن. 1477 00:59:09,462 --> 00:59:11,464 هذه فكرة عظيمة، نورا. 1478 00:59:11,589 --> 00:59:12,882 -أحبها. -عظيم. 1479 00:59:12,966 --> 00:59:14,676 وأنا سأضعك في المسؤولية. 1480 00:59:16,261 --> 00:59:19,097 حسنا، أعتقد نوعا ما أنا أعرف بالفعل من سيفوز. 1481 00:59:20,974 --> 00:59:22,517 [ضحك] 1482 00:59:24,978 --> 00:59:26,854 هل تلعب كرة السلة؟ 1483 00:59:26,938 --> 00:59:29,107 اعتدت أن ألعب لعبة يوم السبت مع مجموعة من الرجال، 1484 00:59:29,190 --> 00:59:31,818 ولكن لقد مرت سنوات منذ أن كان لدي الوقت. 1485 00:59:31,901 --> 00:59:34,237 يبدو دائما أن العمل، حتى في عطلات نهاية الأسبوع. 1486 00:59:34,320 --> 00:59:36,239 حسنا، أستطيع أن تتصل إلى ذلك يا عزيزي. 1487 00:59:36,281 --> 00:59:38,908 كما تعلمون، الأبقار والحقول 1488 00:59:38,950 --> 00:59:41,244 سوف تحتاج دائما إلى رعاية، 1489 00:59:41,286 --> 00:59:42,829 لكن اه 1490 00:59:41,286 --> 00:59:42,829 الشيء الأكثر أهمية 1491 00:59:42,954 --> 00:59:46,332 هو الحب الذي تحصده في منزلك. 1492 00:59:46,416 --> 00:59:49,043 [موسيقى درامية] 1493 00:59:56,801 --> 00:59:59,262 [موسيقى الريف] 1494 01:00:05,977 --> 01:00:07,020 أوه! 1495 01:00:11,232 --> 01:00:14,610 [مغني] - حسنًا، لقد سمعت أنا آسف من قبل 1496 01:00:14,694 --> 01:00:18,114 - ولقد رأيت دموعك ضرب الأرض 1497 01:00:18,197 --> 01:00:19,657 ‹‹لكنني لا أستطيع أن أفهم.. 1498 01:00:19,741 --> 01:00:22,201 مبروك يا عزيزي. 1499 01:00:22,327 --> 01:00:24,662 وواحدة من شوكو سورس ريكس للشاب. 1500 01:00:24,746 --> 01:00:26,331 -شكرا لك. 1501 01:00:24,746 --> 01:00:26,331 -[مغني] - حسنًا، لا أستطيع 1502 01:00:26,414 --> 01:00:28,916 ‹‹‹أوه، لا أستطيع أن أتحمل 1503 01:00:29,000 --> 01:00:31,169 ‹‹وكسرت كل ما فيك.. 1504 01:00:31,252 --> 01:00:32,503 هذا جيد. 1505 01:00:32,587 --> 01:00:34,297 [مغني] 1506 01:00:32,587 --> 01:00:34,297 ​ª وعلى الرغم من أنك تقول 1507 01:00:34,380 --> 01:00:36,215 - أنك غيرت طرقك 1508 01:00:36,299 --> 01:00:38,801 - لقد رفضت القيام بذلك نفس الخطأ... 1509 01:00:38,885 --> 01:00:41,471 [جيمس] يبدو مثل Goaty Locks وكوّن الحوذان بعض الأصدقاء. 1510 01:00:41,512 --> 01:00:43,181 [نورا تضحك] 1511 01:00:43,264 --> 01:00:46,017 أوه. انظر إلى رقيق. 1512 01:00:46,100 --> 01:00:47,977 مهلا، هل هذا خروف؟ 1513 01:00:48,061 --> 01:00:49,646 يضربني. [يضحك] 1514 01:00:49,687 --> 01:00:51,814 إنهم لطيفون. 1515 01:00:51,898 --> 01:00:54,192 اه اي لعبة هل سنلعب؟ 1516 01:00:54,275 --> 01:00:55,818 ماذا عن هذا؟ 1517 01:00:55,902 --> 01:00:57,236 هل أنت مستعد للتحدي؟ 1518 01:00:57,320 --> 01:00:59,405 انها لسبب وجيه. 1519 01:00:59,489 --> 01:01:00,615 اثنان من فضلك. 1520 01:01:00,698 --> 01:01:02,033 شكرا لك. 1521 01:01:02,116 --> 01:01:03,159 حسنًا. 1522 01:01:04,243 --> 01:01:06,621 -اذهب أنت أولا. -حسنا. 1523 01:01:06,704 --> 01:01:08,373 أوه، أصعب مما يبدو. 1524 01:01:09,707 --> 01:01:11,042 [شهقات] حصلت على واحدة. 1525 01:01:11,125 --> 01:01:12,210 حسنًا. 1526 01:01:13,920 --> 01:01:15,421 -تمام. حصلت عليه. -تمام. 1527 01:01:17,006 --> 01:01:18,091 [آهات] 1528 01:01:20,343 --> 01:01:22,345 -أوه. -اثنان من ثلاثة. 1529 01:01:22,387 --> 01:01:23,471 تمام. واحد آخر. 1530 01:01:24,555 --> 01:01:27,183 -لا. 1531 01:01:24,555 --> 01:01:27,183 - عشاء الدجاج الفائز. 1532 01:01:27,266 --> 01:01:28,351 [نورا] حسنًا. 1533 01:01:28,434 --> 01:01:29,727 أنا أضع ذلك في حالة الكأس الخاصة بي. 1534 01:01:29,811 --> 01:01:31,729 يمكنك الاحتفاظ بالبقرة المحشوة الخاصة بك. 1535 01:01:31,813 --> 01:01:33,940 أنا صامد للحصول على جائزة أكبر. 1536 01:01:35,274 --> 01:01:36,734 شكرًا لك. 1537 01:01:36,818 --> 01:01:40,154 [الثرثرة غير واضحة] 1538 01:01:42,573 --> 01:01:44,367 تبدو لطيفا جدا. 1539 01:01:44,450 --> 01:01:45,785 نورا، جيمس. 1540 01:01:45,910 --> 01:01:47,245 -أنا أحب بريق. -[يضحك] 1541 01:01:47,328 --> 01:01:49,080 هل تريد واحدة؟ 1542 01:01:49,163 --> 01:01:50,790 -هل كان ذلك تحديا؟ 1543 01:01:49,163 --> 01:01:50,790 -أوه. 1544 01:01:52,125 --> 01:01:53,960 -تمام. -ادخل هناك. 1545 01:01:55,128 --> 01:01:56,629 نعم، أعطيه الكثير من البريق. 1546 01:01:56,713 --> 01:01:59,173 رجل آمن تفتخر بارتداء الجليتر. 1547 01:02:00,425 --> 01:02:03,553 مهلا، ماذا قالت البقرة إلى معالجها؟ 1548 01:02:03,594 --> 01:02:04,679 همم. 1549 01:02:05,763 --> 01:02:07,014 لا أعرف. 1550 01:02:07,098 --> 01:02:09,726 أشعر بأنني رأيت ولكن ليس القطيع. 1551 01:02:09,767 --> 01:02:12,311 H-E-R-D، القطيع. 1552 01:02:12,437 --> 01:02:14,397 هذا فظيع. 1553 01:02:14,480 --> 01:02:16,023 اعتقدت أنها كانت جيدة جدا. 1554 01:02:16,107 --> 01:02:17,733 [ضحكة مكتومة] 1555 01:02:17,817 --> 01:02:19,610 هل حقا يجب أن يغادر غدا؟ 1556 01:02:19,694 --> 01:02:21,446 أخشى ذلك يا عزيزتي. 1557 01:02:21,529 --> 01:02:23,781 علينا أن نعود إلى العمل في مدينة نيويورك. 1558 01:02:23,865 --> 01:02:26,409 هل ستوعد للعودة والزيارة؟ 1559 01:02:27,493 --> 01:02:28,494 أحب أن. 1560 01:02:28,578 --> 01:02:29,746 جيد. 1561 01:02:29,787 --> 01:02:30,872 عذرًا. 1562 01:02:32,248 --> 01:02:34,876 [موسيقى درامية] 1563 01:02:37,670 --> 01:02:39,630 إذن ماذا كان ذلك؟ 1564 01:02:39,714 --> 01:02:41,924 القاعدة رقم اثنين. 1565 01:02:42,008 --> 01:02:45,428 ما الذي تتحدث عنه؟ لقد كنت محترفًا. 1566 01:02:45,511 --> 01:02:47,263 احتضان العملاء حفيدة 1567 01:02:47,346 --> 01:02:48,681 يذهب إلى ما هو أبعد من الاحتراف. 1568 01:02:48,806 --> 01:02:50,141 أوه، من فضلك. 1569 01:02:50,224 --> 01:02:51,976 إنها لا تصنع أي قرارات تجارية. 1570 01:02:52,059 --> 01:02:53,436 لا، لكن أجدادها هم، 1571 01:02:53,519 --> 01:02:55,021 وهي تتحدث إلى والديها. 1572 01:02:55,146 --> 01:02:56,981 أنت تفكر بجدية أنني أستخدم جوزي 1573 01:02:57,064 --> 01:02:58,691 للتأثير على قرارهم؟ 1574 01:02:58,775 --> 01:03:00,234 لقد كنا هنا طوال الأسبوع. 1575 01:03:00,318 --> 01:03:01,527 سوف تفتقدنا. 1576 01:03:01,611 --> 01:03:02,820 انها حلوة. 1577 01:03:05,072 --> 01:03:06,491 ننسى أنني قلت أي شيء. 1578 01:03:06,574 --> 01:03:07,825 شكرًا لك. 1579 01:03:10,453 --> 01:03:12,163 [موسيقى الريف] 1580 01:03:12,246 --> 01:03:13,915 [منشد ذكر] 1581 01:03:12,246 --> 01:03:13,915 - أوه، لقد حلمت حلماً الليلة الماضية 1582 01:03:13,998 --> 01:03:17,335 - عن فتاة لا أستطيع أن أنساها 1583 01:03:17,418 --> 01:03:19,837 - أوه، لقد حلمت حلماً الليلة الماضية 1584 01:03:19,921 --> 01:03:21,631 ‹‹نبذة عن فتاة لا أستطيع أن أنسى... 1585 01:03:21,714 --> 01:03:23,800 جيمس، نورا، لماذا تشاهد؟ 1586 01:03:23,883 --> 01:03:25,176 هيا. دعونا نفعل الرقصة. 1587 01:03:25,259 --> 01:03:27,512 يا أهل المدينة، الرقصة الآن. 1588 01:03:27,595 --> 01:03:30,640 [مطرب ذكر] - لكن نأسف 1589 01:03:30,723 --> 01:03:32,475 رائع. هنا يذهب. 1590 01:03:32,558 --> 01:03:34,060 -[ضحكة مكتومة] -[هتاف وتصفيق] 1591 01:03:34,185 --> 01:03:35,353 -[موسيقى الرقص البطيئة] -ما هذه الأغنية؟ 1592 01:03:35,436 --> 01:03:36,479 أوه. 1593 01:03:37,855 --> 01:03:39,607 -حسنا. -حسنا. 1594 01:03:45,947 --> 01:03:50,117 ‹‹ المرة الأولى لقد رأيتك، كنت أعرف... ™ 1595 01:03:50,201 --> 01:03:52,537 جيمس، أريد أن أتحدث معك عن الغد. 1596 01:03:52,620 --> 01:03:53,955 عندما نذهب للملعب... 1597 01:03:54,038 --> 01:03:55,873 دعونا لا تقلق بشأن ذلك 1598 01:03:54,038 --> 01:03:55,873 الآن. 1599 01:03:55,957 --> 01:04:01,420 [مغنية أنثى] ‹‹ليس حتى لو أردت ذلك 1600 01:04:01,546 --> 01:04:03,923 ‹‹ وفي هذه اللحظة.. 1601 01:04:04,006 --> 01:04:06,050 أنت لا تشبه أي شخص لقد عرفت من أي وقت مضى. 1602 01:04:07,718 --> 01:04:09,262 أنت تجعل كل شيء أكثر إشراقا. 1603 01:04:11,430 --> 01:04:14,183 [مغنية أنثى] "وعرفت أنه كان الحب 1604 01:04:14,267 --> 01:04:16,644 ​​أوه، الحب 1605 01:04:16,727 --> 01:04:21,524 - هيا، دعونا نجد طريقة 1606 01:04:21,566 --> 01:04:24,694 - سأرسم لك السماء لقوس قزح... ™ 1607 01:04:24,777 --> 01:04:26,445 لقد فاجأتني أيضًا. 1608 01:04:28,114 --> 01:04:32,118 لقد كان هذا واحدًا بشكل غير متوقع من أفضل الأسابيع في حياتي. 1609 01:04:35,413 --> 01:04:38,124 [العمدة أليسون] شكرًا لك. أوه، كان ذلك جميلا فقط. 1610 01:04:38,249 --> 01:04:40,710 ويا لها من ليلة جميلة 1611 01:04:38,249 --> 01:04:40,710 إنه كذلك. 1612 01:04:40,793 --> 01:04:44,005 إذا كان بإمكاني الحصول على الجميع الاهتمام من فضلك. 1613 01:04:45,339 --> 01:04:47,425 جيمس، أين أنت؟ 1614 01:04:48,759 --> 01:04:50,803 أوه، ها أنت ذا. تعال هنا. 1615 01:04:50,928 --> 01:04:52,305 ماذا يحدث هنا؟ 1616 01:04:52,388 --> 01:04:53,848 أم، سأشرح لاحقا. 1617 01:04:53,931 --> 01:04:55,558 لم يكن من المفترض للقيام بذلك الآن. 1618 01:04:55,641 --> 01:04:56,976 [العمدة أليسون يضحك] 1619 01:05:00,062 --> 01:05:01,981 كما تعلمون جميعا، 1620 01:05:02,106 --> 01:05:04,942 اليوم الوطني للآيس كريم هو يوم خاص 1621 01:05:05,026 --> 01:05:06,569 لمزارعي الألبان. 1622 01:05:06,652 --> 01:05:09,238 ولا أحد يعمل بجد أكبر. 1623 01:05:09,280 --> 01:05:13,951 أيامنا طويلة وبعض السنين هم أصغر حجما من الآخرين. 1624 01:05:14,035 --> 01:05:17,705 لكن جيمس وشركة H في مدينة نيويورك 1625 01:05:17,788 --> 01:05:21,959 لديه شيء يريده لمشاركتها مع كل واحد منا. 1626 01:05:22,043 --> 01:05:23,836 -شكرًا لك، عمدة أليسون. -[ضحكة مكتومة] 1627 01:05:23,961 --> 01:05:26,422 يجب أن أعترف يا شباب. أنا فتى المدينة. 1628 01:05:26,505 --> 01:05:29,467 أي شيء خارج مانهاتن هو مجرد بلد بالنسبة لي. 1629 01:05:29,550 --> 01:05:32,470 [ضحك] 1630 01:05:33,554 --> 01:05:34,931 بعد قضاء بعض الوقت هنا، 1631 01:05:35,014 --> 01:05:37,516 أدركت مدى صعوبة كلكم تعملون 1632 01:05:37,600 --> 01:05:40,436 للمساعدة في الحفاظ على رؤوس المزارعين 1633 01:05:37,600 --> 01:05:40,436 فوق الماء، 1634 01:05:40,519 --> 01:05:42,063 أو يجب أن أقول الحليب؟ 1635 01:05:42,146 --> 01:05:44,106 [ضحك] 1636 01:05:44,148 --> 01:05:48,027 شركتي تختار سببًا جديدًا لدعم كل عام. 1637 01:05:48,110 --> 01:05:51,113 هذا العام، أنا متحمس جدًا للإعلان عن أننا أنشأنا 1638 01:05:51,197 --> 01:05:55,117 بذور مزارع غرينوود الخاصة 1639 01:05:51,197 --> 01:05:55,117 وصندوق الأعلاف. 1640 01:05:55,201 --> 01:05:57,870 نحن لا نريد فقط حافظ على مزارعك. 1641 01:05:57,995 --> 01:05:59,664 نريد مساعدتهم على النمو. 1642 01:05:59,747 --> 01:06:01,457 -أوه. -[امرأة] واو. 1643 01:06:01,540 --> 01:06:02,958 [الثرثرة غير واضحة] 1644 01:06:03,042 --> 01:06:05,252 العمدة أليسون سيكون كذلك المسؤول عن الصندوق 1645 01:06:05,336 --> 01:06:06,837 وجميع التطبيقات. 1646 01:06:06,921 --> 01:06:08,464 [العمدة أليسون] حسنًا. الآن، لا تذهب إلى أي مكان. 1647 01:06:08,547 --> 01:06:11,884 ماذا عن غرينوود الكبيرة جولة من التصفيق 1648 01:06:11,967 --> 01:06:14,971 -لجيمس وشركة H؟ -[هتاف وتصفيق] 1649 01:06:15,054 --> 01:06:16,472 نحن جميعا نشكرك. 1650 01:06:16,555 --> 01:06:17,890 -شكرًا لك. -[ضحكة مكتومة] 1651 01:06:18,015 --> 01:06:19,392 -[امرأة] شكرًا لك، جيمس. -[رجل] شكرًا، جيمس. 1652 01:06:19,475 --> 01:06:20,643 -[امرأة] شكرا لك. -[رجل] شكرا لك يا بني. 1653 01:06:20,726 --> 01:06:21,686 -[جيمس] أنا أقدر ذلك. -[امرأة] شكرا لك. 1654 01:06:21,769 --> 01:06:22,770 [جيمس] نعم. شكرًا. 1655 01:06:22,853 --> 01:06:24,230 نورا. 1656 01:06:24,355 --> 01:06:26,232 نورا، انتظري. 1657 01:06:26,315 --> 01:06:27,692 -لو سمحت. -[يسخر] 1658 01:06:27,775 --> 01:06:29,110 ماذا يمكنك ربما يجب أن أقول 1659 01:06:29,193 --> 01:06:30,903 من شأنه أن يجعل أي من هذا بخير؟ 1660 01:06:31,028 --> 01:06:32,405 كنت سأخبرك. 1661 01:06:32,488 --> 01:06:34,281 لم يكن من المفترض أن رئيس البلدية لإصدار هذا الإعلان 1662 01:06:34,365 --> 01:06:36,325 حتى الأسبوع المقبل، بعد ملاعبنا. 1663 01:06:36,409 --> 01:06:38,953 القاعدة السادسة، لا خدع. 1664 01:06:39,036 --> 01:06:40,246 لا يوجد شيء خادع 1665 01:06:40,329 --> 01:06:42,331 حول التبرع للمزارعين 1666 01:06:40,329 --> 01:06:42,331 في حاجة. 1667 01:06:42,415 --> 01:06:45,001 رقم أنت فقط استراتيجيا تأكدت من أنك 1668 01:06:45,084 --> 01:06:47,378 وشركة H كانوا الأبطال في كل هذا. 1669 01:06:47,461 --> 01:06:49,505 لا شيء خادع في ذلك مطلقا. 1670 01:06:49,588 --> 01:06:51,048 هل تعلم أن شركة H 1671 01:06:51,132 --> 01:06:53,843 يختار مؤسسة خيرية جديدة كل عام. 1672 01:06:53,926 --> 01:06:55,803 هذا يتعلق بالمساعدة المدينة بأكملها. 1673 01:06:55,886 --> 01:06:57,930 تمام. لو كان ذلك صحيحا، فلماذا لم تنتظر 1674 01:06:58,014 --> 01:07:00,516 لإخبار رئيس البلدية حتى بعد الانتهاء من عروضنا، 1675 01:07:00,599 --> 01:07:03,352 حتى ما بعد دارلينجتون اتخذوا خيارهم؟ 1676 01:07:03,436 --> 01:07:05,312 ماذا عن 1677 01:07:03,436 --> 01:07:05,312 بطولة رمي الخاتم الخاصة بك؟ 1678 01:07:05,396 --> 01:07:06,689 إنه نفس الشيء. 1679 01:07:06,772 --> 01:07:08,816 إنه ليس كذلك وأنت تعرف ذلك. 1680 01:07:08,899 --> 01:07:11,277 حذرتني ألكسندرا عدم التقليل من شأنك. 1681 01:07:11,402 --> 01:07:12,695 لقد كانت على حق. 1682 01:07:13,904 --> 01:07:17,032 إنه أمر مضحك لأن ايفرت وقال نفس الشيء عنك. 1683 01:07:17,116 --> 01:07:18,242 [تنهدات] 1684 01:07:19,660 --> 01:07:21,412 أنت مثله تمامًا. 1685 01:07:21,495 --> 01:07:23,122 لم يكن يجب أن أثق بك أبداً 1686 01:07:24,248 --> 01:07:25,332 نورا. 1687 01:07:31,130 --> 01:07:32,548 [صياح الديك] 1688 01:07:33,716 --> 01:07:37,595 علامتك التجارية متعددة الأجيال هو مثال للقيم العائلية. 1689 01:07:37,678 --> 01:07:39,805 [جيمس] ... ولكن أريد أن أذهب على التفاصيل. 1690 01:07:39,930 --> 01:07:42,349 نحن بحاجة إلى مزيد من المساعدة في العثور عليها نقاط التبرع للمزارعين، 1691 01:07:42,433 --> 01:07:43,934 كيف سنتعامل مع... 1692 01:07:45,269 --> 01:07:46,854 [يسخر] 1693 01:07:48,647 --> 01:07:49,899 [شانون] مرحبا. هذا شانون. 1694 01:07:49,982 --> 01:07:52,401 -أنت تعرف ماذا تفعل. -هذا أنا. 1695 01:07:52,485 --> 01:07:55,070 لا أستطيع أن أصدق أنني في الواقع اعتقد انه كان رجلا جيدا. 1696 01:07:55,154 --> 01:07:57,948 ماذا يقولون، كل شيء عادل في الحب والإعلان؟ 1697 01:07:58,032 --> 01:07:59,241 حسنا، الآن هي الحرب. 1698 01:07:59,325 --> 01:08:01,243 لا يوجد حب ولن يكون أبدا. 1699 01:08:01,327 --> 01:08:03,913 أوه. إنه رئيسي. 1700 01:08:03,996 --> 01:08:06,207 تمنى لي التوفيق في ملعبي. سأحتاجها. 1701 01:08:08,667 --> 01:08:10,795 مرحبا الكسندرا. 1702 01:08:10,878 --> 01:08:12,505 أردنا أن نتمنى لك حظا سعيدا اليوم. 1703 01:08:12,588 --> 01:08:14,256 بالتوفيق يا نورا. 1704 01:08:14,340 --> 01:08:15,466 شكرًا لك. 1705 01:08:18,469 --> 01:08:20,095 إيفريت، لقد استمعت إلى رسائل البريد الصوتي الخاصة بك. 1706 01:08:20,179 --> 01:08:21,388 لا أشعر أنني بحالة جيدة. 1707 01:08:21,472 --> 01:08:23,766 ما الذي تتحدث عنه؟ 1708 01:08:23,808 --> 01:08:26,560 لقد كانت فكرة رائعة لاقتراح المزارعين 1709 01:08:26,644 --> 01:08:27,978 للتبرع لهذا العام. 1710 01:08:28,062 --> 01:08:29,522 أفهم وجهة نظر نورا. 1711 01:08:29,647 --> 01:08:31,357 إنه يشعر بذلك نحن نقوم برشوة عائلة دارلينجتون. 1712 01:08:31,440 --> 01:08:33,192 [إيفريت] لا أهتم ما هي وجهة نظر نورا 1713 01:08:33,317 --> 01:08:34,777 ولا ينبغي لك. 1714 01:08:34,860 --> 01:08:37,279 هذه ليست شخصية. إنه عمل. 1715 01:08:37,363 --> 01:08:41,617 والعمل هو الشيء الوحيد 1716 01:08:37,363 --> 01:08:41,617 هذا يهم. 1717 01:08:41,700 --> 01:08:43,202 الآن، ننسى كل الخطابة. 1718 01:08:43,327 --> 01:08:44,745 قضيت أسبوعا مع العائلة. 1719 01:08:44,829 --> 01:08:47,164 أنت هناك لمساعدة دارلينجتون 1720 01:08:47,248 --> 01:08:49,458 إنجازهم الأهداف المهنية. 1721 01:08:49,542 --> 01:08:51,794 -هذا عنهم. -فهمتها. 1722 01:08:51,836 --> 01:08:53,087 أتعلم؟ 1723 01:08:53,170 --> 01:08:54,964 لافيري، لماذا لا تعطيني 1724 01:08:53,170 --> 01:08:54,964 المالية 1725 01:08:55,005 --> 01:08:56,674 لشركة NovaVolt للإلكترونيات؟ 1726 01:08:56,757 --> 01:08:58,175 حصلت عليها هنا. 1727 01:08:58,259 --> 01:09:01,262 هذا هو الحساب الأكبر لقد وقعت من أي وقت مضى. 1728 01:09:01,345 --> 01:09:02,805 وأنت؟ 1729 01:09:02,847 --> 01:09:04,306 أنت على استعداد للصعود ضد الثاني الخاص بك 1730 01:09:04,390 --> 01:09:05,891 اصعب منافسة اليوم؟ 1731 01:09:06,016 --> 01:09:07,184 أستطيع التعامل معها. 1732 01:09:07,268 --> 01:09:09,228 الآن، هذا ما أريد أن أسمعه. 1733 01:09:09,311 --> 01:09:11,522 مجرد إعطاء العميل ما تريد 1734 01:09:11,605 --> 01:09:13,941 -لو كنت في مكانهم. 1735 01:09:11,605 --> 01:09:13,941 -يمين. 1736 01:09:14,024 --> 01:09:15,526 [إيفريت] تذكر، عندما ترمي، 1737 01:09:15,609 --> 01:09:17,486 ارسم لهم مستقبلًا كبيرًا، 1738 01:09:17,528 --> 01:09:20,531 عالم جميل فيه الذي يمكننا فقط أن نقدمه لهم. 1739 01:09:20,614 --> 01:09:23,284 [ألكسندرا] تنفس، واسترخي، واسمحوا لنا أن نعرف كيف ستسير الأمور. 1740 01:09:23,367 --> 01:09:24,869 [زفير] 1741 01:09:27,288 --> 01:09:28,914 أنا على ذلك. 1742 01:09:29,039 --> 01:09:31,083 ثم لف هذا الشيء والعودة هنا. 1743 01:09:40,217 --> 01:09:42,094 اليوم هو اليوم الكبير، هاه؟ 1744 01:09:42,177 --> 01:09:43,971 نعم. لقد حصلت على الملعب الكبير 1745 01:09:44,054 --> 01:09:45,431 ثم يتم إيقاف تشغيله إلى المطار. 1746 01:09:45,514 --> 01:09:48,142 شكرا جزيلا لك لكل شيء يا فيوليت. 1747 01:09:48,225 --> 01:09:51,061 لقد كان من دواعي سروري بوجودك هنا عزيزتي 1748 01:09:51,145 --> 01:09:53,397 أتمنى أن تعود لرؤيتنا مرة أخرى قريبا. 1749 01:09:53,480 --> 01:09:54,982 حسنًا، أتمنى ذلك أيضًا. 1750 01:09:55,065 --> 01:09:57,234 وبعدها لن أقول وداعاً بل أراك قريبا. 1751 01:09:57,318 --> 01:09:58,611 نراكم قريبا. 1752 01:09:58,694 --> 01:10:00,195 -نعم. -[ضحكة مكتومة] 1753 01:10:22,259 --> 01:10:23,761 اعتقدت أنك قد انتهيت 1754 01:10:23,844 --> 01:10:25,387 وفي طريقك إلى المطار الآن. 1755 01:10:25,471 --> 01:10:27,306 اتصلوا وسألوني ليأتي الآن. 1756 01:10:28,390 --> 01:10:29,934 القاعدة رقم أربعة 1757 01:10:30,017 --> 01:10:32,519 دع آل دارلينجتون يختارون أفضل تنفيذي. 1758 01:10:32,603 --> 01:10:34,313 الأفضل؟ 1759 01:10:34,396 --> 01:10:37,483 فكيف بالأكثر خداعاً، الأكثر مخادعة؟ 1760 01:10:37,566 --> 01:10:38,776 نورا. 1761 01:10:38,859 --> 01:10:42,071 نورا. جيمس. ادخل مباشرة. 1762 01:10:47,785 --> 01:10:49,328 لذلك اعتقدنا أنا وماثيو أنه الأفضل 1763 01:10:49,411 --> 01:10:51,413 إذا رأينا 1764 01:10:49,411 --> 01:10:51,413 العروض التقديمية الخاصة بك معًا 1765 01:10:51,497 --> 01:10:53,165 في حال كان لدينا أسئلة المتابعة، 1766 01:10:53,248 --> 01:10:54,458 إذا كان هذا على ما يرام. 1767 01:10:54,541 --> 01:10:56,252 -الأمر جيد بالنسبة لي. -[آن ماري] حسنًا. 1768 01:10:56,293 --> 01:10:57,586 -أنا أيضاً. -عظيم. 1769 01:10:57,670 --> 01:11:00,339 إذن من يريد أن يذهب أولاً؟ 1770 01:11:00,422 --> 01:11:01,924 السيدات أولا. 1771 01:11:02,007 --> 01:11:04,093 لقد كان لديك المكان السابق في الأصل. 1772 01:11:04,176 --> 01:11:05,719 -يمكنك الذهاب. -حسنا إذن. 1773 01:11:05,803 --> 01:11:07,096 دعونا نبدأ. 1774 01:11:08,472 --> 01:11:10,015 سأنتظر على الشرفة. 1775 01:11:16,855 --> 01:11:18,816 ماثيو. آن ماري. 1776 01:11:18,899 --> 01:11:21,402 كما ترون، تمثل شركة H 1777 01:11:21,485 --> 01:11:24,279 بعض من أفضل العلامات التجارية في السوق اليوم. 1778 01:11:24,363 --> 01:11:26,907 على هذا الرسم البياني، سترى الإيرادات السنوية لعملائنا 1779 01:11:26,991 --> 01:11:29,451 قبل التوقيع معنا وبعد. 1780 01:11:29,535 --> 01:11:31,662 كل واحد منهم كان له زيادة 1781 01:11:31,745 --> 01:11:34,039 بين 40% و200%. 1782 01:11:34,164 --> 01:11:36,208 -لي. هذا مثير للإعجاب. -[ماثيو يضحك] 1783 01:11:36,333 --> 01:11:37,835 سيكون ذلك لطيفًا. 1784 01:11:37,918 --> 01:11:41,005 شركة H تسير على الطريق الصحيح أبعد من الإعلانات التقليدية. 1785 01:11:41,088 --> 01:11:43,215 المنافسة صعبة. 1786 01:11:43,298 --> 01:11:45,259 نحن لن نسمح لك تضيع في الضوضاء. 1787 01:11:46,468 --> 01:11:48,137 هذه هي الخاص بك العقود الحالية. 1788 01:11:48,220 --> 01:11:49,930 أساس متين. 1789 01:11:50,014 --> 01:11:51,056 سوف نبني عليها. 1790 01:11:52,433 --> 01:11:54,518 شركة H تريد لوضع الآيس كريم الخاص بك 1791 01:11:54,601 --> 01:11:57,521 في كل ملعب وساحة في جميع أنحاء البلاد. 1792 01:11:57,604 --> 01:12:00,482 هذا هو نوع الوصول تحصل معنا. 1793 01:12:00,566 --> 01:12:01,567 أنا أحب هذه الفكرة. 1794 01:12:01,692 --> 01:12:03,235 قلب علامتك التجارية 1795 01:12:03,319 --> 01:12:04,987 هي قصتك. 1796 01:12:05,029 --> 01:12:07,531 عائلتك، قيمك. 1797 01:12:07,614 --> 01:12:08,866 هذا ما سنركز عليه 1798 01:12:08,949 --> 01:12:10,868 لدينا جميعا 1799 01:12:08,949 --> 01:12:10,868 حملة تسويقية حولها. 1800 01:12:10,951 --> 01:12:14,329 لا شيء أكثر أهمية من العائلة. 1801 01:12:14,413 --> 01:12:16,332 متفق. [ضحكة مكتومة] 1802 01:12:16,373 --> 01:12:19,043 الآن، جيمس، أي نوع من الأفكار التي لديك 1803 01:12:19,126 --> 01:12:20,878 خصيصا لهذه الحملة؟ 1804 01:12:20,961 --> 01:12:23,088 إذا قررت المضي قدما مع شركة H، 1805 01:12:23,172 --> 01:12:25,924 هذه هي الطريقة التي أقترحها نبدأ. 1806 01:12:26,050 --> 01:12:29,011 [موسيقى درامية] 1807 01:12:33,140 --> 01:12:34,516 إنهم جاهزون لك. 1808 01:12:36,685 --> 01:12:38,937 -نورا. -نعم؟ 1809 01:12:40,397 --> 01:12:42,316 لا شئ. حظ سعيد. 1810 01:12:49,531 --> 01:12:50,574 [تنهدات] 1811 01:12:52,743 --> 01:12:54,745 هذا مثير للإعجاب. 1812 01:12:54,828 --> 01:12:57,623 قد نكون شركة جديدة ولكن وهذا جزء من الميزة. 1813 01:12:57,748 --> 01:13:00,793 يعني عدد أقل من العملاء تحصل على 110% من اهتمامنا. 1814 01:13:00,918 --> 01:13:04,463 علامتك التجارية متعددة الأجيال هو التعريف 1815 01:13:04,588 --> 01:13:06,757 للقيم العائلية، وهذا هو بالضبط 1816 01:13:06,840 --> 01:13:08,759 ما نريد المركز الحملة حولها. 1817 01:13:08,842 --> 01:13:12,471 نعم. ذكر جيمس التاريخ والقيم العائلية. 1818 01:13:12,596 --> 01:13:14,181 نحن نحب هذا الاتجاه. 1819 01:13:14,264 --> 01:13:15,557 هل فعل ذلك؟ 1820 01:13:15,641 --> 01:13:19,144 حسنا، على طول مع التجزئة الوطنية، 1821 01:13:19,228 --> 01:13:21,772 سوق النمو الحقيقي غير متصل. 1822 01:13:21,855 --> 01:13:25,901 صناعة سلة الهدايا وحدها هو أكثر من 3 مليار سنويا. 1823 01:13:25,984 --> 01:13:28,612 والآن، انها غير مستغلة. 1824 01:13:28,695 --> 01:13:30,239 فكر في الأمر. 1825 01:13:30,322 --> 01:13:32,366 بدلا من الإرسال سلة فواكه, 1826 01:13:32,449 --> 01:13:34,576 لماذا لا تهدي صديقك المفضل، 1827 01:13:32,449 --> 01:13:34,576 عملاؤك، 1828 01:13:34,660 --> 01:13:38,288 أفراد عائلتك اشتراك شهري 1829 01:13:38,372 --> 01:13:40,249 - إلى آيس كريم دارلينجتون ديري. -[آن ماري تلهث] 1830 01:13:40,290 --> 01:13:42,209 حسنًا. أوه، هذا عظيم. أحبها. 1831 01:13:42,292 --> 01:13:44,586 -نعم. أنا أحب هذه الفكرة. -[ماثيو] نعم. 1832 01:13:44,670 --> 01:13:47,172 وفي حفظ مع موضوع العائلة 1833 01:13:47,256 --> 01:13:49,383 أنا متأكد 1834 01:13:47,256 --> 01:13:49,383 ستتعرف على ويني، 1835 01:13:49,466 --> 01:13:52,970 الوجه الجديد انفجار الفراولة. 1836 01:13:53,053 --> 01:13:54,847 [ماثيو] واو. 1837 01:13:54,972 --> 01:13:56,765 أنا أحب هذا. 1838 01:13:56,849 --> 01:13:58,475 سوف تحصل على كل نكهة التميمة الخاصة بها, 1839 01:13:58,559 --> 01:14:01,270 مثل ويني أو باتركاب، بالإضافة إلى قصة صغيرة، 1840 01:14:01,353 --> 01:14:04,439 حقائق عن مزرعة الألبان, صنع الآيس كريم, 1841 01:14:04,523 --> 01:14:06,775 وبالطبع، تراث عائلتك. 1842 01:14:08,485 --> 01:14:11,989 هذا أمر بالغ الأهمية قرار صعب. 1843 01:14:12,072 --> 01:14:14,658 لقد كان لديكما أفكارًا رائعة حقًا. 1844 01:14:14,741 --> 01:14:17,453 أتمنى أن نتمكن من اختياركما على حد سواء. 1845 01:14:17,536 --> 01:14:19,496 100% أتفق مع زوجتي هنا. 1846 01:14:19,580 --> 01:14:21,540 لكن كل الأمور في الاعتبار، اه، 1847 01:14:21,665 --> 01:14:24,501 نحن فقط نشعر بأن جيمس وشركة H 1848 01:14:24,585 --> 01:14:26,879 هو الأفضل لأعمالنا. 1849 01:14:27,004 --> 01:14:30,674 نورا، نحن آسفون جدا. 1850 01:14:30,757 --> 01:14:32,426 أفهم. 1851 01:14:32,509 --> 01:14:35,137 عليك أن تفعل ما تشعر به هو الأفضل لعملك. 1852 01:14:35,220 --> 01:14:37,055 جيمس لن يوجهك بشكل خاطئ. 1853 01:14:37,139 --> 01:14:38,182 يقصد التورية. 1854 01:14:40,017 --> 01:14:43,270 حسنًا، أنا حقًا أتمنى لكم جميعًا 1855 01:14:40,017 --> 01:14:43,270 الأفضل. 1856 01:14:45,731 --> 01:14:46,815 تهانينا. 1857 01:14:47,900 --> 01:14:49,276 -نورا. -[ماثيو] جيمس، 1858 01:14:49,359 --> 01:14:51,778 فما هي خطواتنا التالية؟ 1859 01:14:52,905 --> 01:14:54,698 أستطيع أن أبدأ على الأوراق. 1860 01:14:59,536 --> 01:15:01,038 [طنين شفرات المروحية] 1861 01:15:02,331 --> 01:15:03,916 [تنهدات] 1862 01:15:13,217 --> 01:15:14,801 فعلت كل ما بوسعي. 1863 01:15:14,885 --> 01:15:17,012 أنا آسف لأنني لم أتمكن من الإغلاق دارلينجتون للألبان. 1864 01:15:17,095 --> 01:15:18,805 لقد بذلت قصارى جهدك. 1865 01:15:18,889 --> 01:15:20,224 فقط دع الفريق يعرف الذي أود أن ألتقي به 1866 01:15:20,307 --> 01:15:22,017 مع الجميع غدا في الساعة 11:00. 1867 01:15:22,059 --> 01:15:23,352 عليه. 1868 01:15:34,905 --> 01:15:36,114 [تنهدات] 1869 01:15:45,958 --> 01:15:47,459 [لعبة موس محشوة بالبقرة] 1870 01:15:52,839 --> 01:15:54,383 حسناً، الجميع. 1871 01:15:54,466 --> 01:15:58,095 قل التهاني لنائب رئيسنا الجديد. 1872 01:15:58,178 --> 01:16:00,931 [تصفيق] 1873 01:16:01,014 --> 01:16:02,891 شكرا للجميع. لم أستطع أن أفعل ذلك بدونك. 1874 01:16:06,895 --> 01:16:09,147 يمكنك أن تنظر أكثر سعادة قليلا حول هذا الموضوع. 1875 01:16:09,273 --> 01:16:10,440 [رنين الهاتف] 1876 01:16:11,650 --> 01:16:12,901 عفوا. 1877 01:16:15,696 --> 01:16:17,656 إنه يعمل دائمًا. 1878 01:16:17,739 --> 01:16:19,199 أنا أحب هذا الرجل. 1879 01:16:19,283 --> 01:16:21,952 يجب على الجميع أن يأخذوا صفحة من كتاب جيمس. 1880 01:16:22,035 --> 01:16:24,413 في الواقع، اشرب عصيرك 1881 01:16:24,496 --> 01:16:27,291 ودعنا نعود إلى العمل الآن، حسنا؟ 1882 01:16:29,167 --> 01:16:30,794 تعال. دعنا نذهب. 1883 01:16:33,463 --> 01:16:35,048 قلت لك، أنت رجلي. 1884 01:16:36,341 --> 01:16:38,093 -نعم. 1885 01:16:36,341 --> 01:16:38,093 -لهذا السبب ساعدتك. 1886 01:16:39,886 --> 01:16:42,306 قالوا ماثيو وآن ماري وقد أعربوا عن تقديرهم للتبرع، 1887 01:16:42,389 --> 01:16:45,350 لكنها لم تتمايل قرارهم. 1888 01:16:45,475 --> 01:16:46,852 لا، لم يحدث ذلك. 1889 01:16:46,935 --> 01:16:49,021 لهذا السبب قلت لهم حول مكافأة التوقيع. 1890 01:16:50,188 --> 01:16:51,606 ليس لدينا مكافأة التوقيع. 1891 01:16:51,690 --> 01:16:53,692 [ضحكة مكتومة] 1892 01:16:53,817 --> 01:16:55,444 حسنا، نحن نفعل الآن. 1893 01:16:55,485 --> 01:16:58,488 ربما أخبرتهم أيضًا تلك الكسندرا 1894 01:16:58,572 --> 01:17:00,991 غادر شركة H في بعض العار. 1895 01:17:01,074 --> 01:17:03,785 وعما إذا كان أم لا وقعوا معنا 1896 01:17:03,869 --> 01:17:07,289 لقد حذرتهم عن العمل معها من أي وقت مضى. 1897 01:17:07,372 --> 01:17:10,667 القاعدة السادسة، لا خدع. 1898 01:17:11,918 --> 01:17:12,961 ماذا؟ 1899 01:17:14,046 --> 01:17:16,173 أنت تعلم أن هذا ليس صحيحا عن الكسندرا. 1900 01:17:16,256 --> 01:17:18,258 نعم، أعرف. ولكن من يهتم؟ 1901 01:17:18,342 --> 01:17:19,760 لقد حصلنا على الحساب. 1902 01:17:19,843 --> 01:17:23,347 وهنا لطيفة مكافأة كبيرة لك، 1903 01:17:23,430 --> 01:17:25,682 السيد نائب الرئيس. 1904 01:17:25,766 --> 01:17:27,934 وكما قلت لك من قبل، 1905 01:17:28,018 --> 01:17:29,603 أرى نفسي فيك. 1906 01:17:29,686 --> 01:17:32,731 وسوف تذهب بعيدا، جيمس. 1907 01:17:32,814 --> 01:17:34,149 لا. 1908 01:17:34,232 --> 01:17:35,317 كلا. 1909 01:17:37,444 --> 01:17:40,530 -أنا آسف؟ 1910 01:17:37,444 --> 01:17:40,530 -لا أريد أن أكون مثلك. 1911 01:17:40,614 --> 01:17:42,115 أنا لا أريد حياتك. 1912 01:17:43,658 --> 01:17:44,743 لقد استقلت. 1913 01:17:46,203 --> 01:17:47,579 ما الذي تتحدث عنه؟ 1914 01:17:48,789 --> 01:17:50,540 جيمس، لا يمكنك الإقلاع عن التدخين. 1915 01:17:51,958 --> 01:17:53,043 جيمس! 1916 01:18:00,258 --> 01:18:02,636 نعم. تمام. شكرا لك على المكالمة. 1917 01:18:02,719 --> 01:18:05,013 سأخبر الجميع 1918 01:18:05,097 --> 01:18:06,890 تمام. التحدث معك قريبا. 1919 01:18:08,517 --> 01:18:10,769 تمام. [يمسح الحلق] هل الجميع هنا؟ 1920 01:18:10,894 --> 01:18:11,978 جيد. جيد. 1921 01:18:13,105 --> 01:18:16,358 حسنا، أم، خطابي الأصلي 1922 01:18:16,441 --> 01:18:20,195 بدأت بـ "أنا آسف جدًا أن الأمر وصل إلى هذا." 1923 01:18:21,405 --> 01:18:24,241 ولكن يسعدني أن أبلغكم أن جدول أعمالي 1924 01:18:24,324 --> 01:18:27,953 لقد تحولت بشكل كبير في الدقائق الخمس الأخيرة. 1925 01:18:28,078 --> 01:18:29,871 لقد خرجت للتو من الهاتف مع دارلينجتون 1926 01:18:29,913 --> 01:18:33,708 وسوف يذهبون معنا 1927 01:18:29,913 --> 01:18:33,708 بعد كل شيء. 1928 01:18:33,792 --> 01:18:34,876 -يا إلهي. -حسنًا. 1929 01:18:34,960 --> 01:18:36,545 -نعم. -انتظر. 1930 01:18:36,628 --> 01:18:38,380 لا أفهم. ماذا حدث؟ 1931 01:18:38,463 --> 01:18:40,716 حسنا، بمجرد أن تعلموا أن جيمس لم يعد 1932 01:18:40,799 --> 01:18:43,427 مع شركة H لقد أرادوك يا نورا. 1933 01:18:43,510 --> 01:18:46,096 ليس ح. نحن. 1934 01:18:46,179 --> 01:18:49,391 -عمل عظيم. -[تصفيق] 1935 01:18:50,517 --> 01:18:52,644 لماذا جيمس ليس مع H؟ 1936 01:18:52,728 --> 01:18:54,229 لم يقولوا. 1937 01:18:54,271 --> 01:18:56,106 لذا، استمع، لقد حصلنا على الكثير من العمل للقيام به 1938 01:18:56,189 --> 01:18:58,400 للتحضير لهذا الحساب الجديد. 1939 01:18:58,483 --> 01:19:01,862 لكن، أولاً، 1940 01:18:58,483 --> 01:19:01,862 شخص ما يحصل على هذه المرأة كعكة 1941 01:19:01,945 --> 01:19:04,072 -حتى نتمكن من الاحتفال. [يضحك] 1942 01:19:01,945 --> 01:19:04,072 -[تصفيق] 1943 01:19:04,156 --> 01:19:06,116 -مبروك يا نورا. -شكرًا لك. 1944 01:19:06,199 --> 01:19:08,618 لدي مكالمة سريعة واحدة فقط 1945 01:19:06,199 --> 01:19:08,618 لجعل. 1946 01:19:08,702 --> 01:19:11,079 -[زفير] -يا هل أنت بخير؟ 1947 01:19:11,163 --> 01:19:14,458 نعم. نعم. أعتقد أنني مذهول. 1948 01:19:14,541 --> 01:19:16,251 ما رأيك حدث 1949 01:19:14,541 --> 01:19:16,251 إلى جيمس؟ 1950 01:19:16,334 --> 01:19:18,545 لماذا أنت قلقة عليه؟ 1951 01:19:18,628 --> 01:19:19,796 لقد أنقذتنا جميعا للتو. 1952 01:19:19,880 --> 01:19:21,673 هذه أخبار رائعة. 1953 01:19:21,798 --> 01:19:22,883 نعم. لا، أنت على حق. 1954 01:19:22,966 --> 01:19:24,676 أنت على حق. إنه رائع. 1955 01:19:28,388 --> 01:19:30,724 [زفير] 1956 01:19:30,807 --> 01:19:33,727 [الثرثرة غير واضحة] 1957 01:19:33,810 --> 01:19:35,103 عفوا ثانية. 1958 01:19:35,145 --> 01:19:37,272 هذا الآيس كريم الأذواق أفضل 1959 01:19:37,355 --> 01:19:38,982 مما كان عليه قبل التوقيع عليها. 1960 01:19:42,819 --> 01:19:44,738 أريد أن أشيد بك، نورا. 1961 01:19:44,821 --> 01:19:47,449 دارلينجتون لقد تأثرت كثيرا بك. 1962 01:19:47,532 --> 01:19:49,117 فقالوا القرار الأولي 1963 01:19:49,201 --> 01:19:51,119 كان صعبا للغاية. 1964 01:19:51,203 --> 01:19:52,704 حسنا، سوف تحبهم. 1965 01:19:52,829 --> 01:19:55,207 إنهم الأجمل، معظم الناس حقيقية. 1966 01:19:55,332 --> 01:19:56,708 أنا أفعل بالفعل. 1967 01:19:57,959 --> 01:20:00,462 ولم يقولوا أي شيء آخر 1968 01:19:57,959 --> 01:20:00,462 عن جيمس؟ 1969 01:20:00,504 --> 01:20:01,963 رقم فقط ما قلته لك. 1970 01:20:02,047 --> 01:20:04,007 وأنه استقال. 1971 01:20:04,090 --> 01:20:06,384 انتظر. استقال؟ 1972 01:20:06,468 --> 01:20:09,554 لذلك لم أسأل أي مزيد من التفاصيل، ولكن أنا-- 1973 01:20:09,638 --> 01:20:10,931 لا بد لي من الذهاب. 1974 01:20:11,014 --> 01:20:13,809 اه، يجب أن أعتني من شيء ما. 1975 01:20:13,850 --> 01:20:15,268 سأعود. 1976 01:20:15,352 --> 01:20:16,394 تمام. 1977 01:20:16,478 --> 01:20:17,854 تمام. أم... 1978 01:20:22,526 --> 01:20:23,777 [رنين الهاتف] 1979 01:20:25,654 --> 01:20:27,030 [تنهدات] 1980 01:20:30,450 --> 01:20:31,868 [تنهدات] 1981 01:20:31,952 --> 01:20:34,913 [الثرثرة غير واضحة] 1982 01:20:39,501 --> 01:20:40,502 [آهات] 1983 01:20:40,585 --> 01:20:42,379 ربما كانت هذه فكرة سيئة. 1984 01:20:57,143 --> 01:20:58,562 -أهلاً. -أهلاً. 1985 01:21:00,105 --> 01:21:01,314 أفترض أنك سمعت. 1986 01:21:02,774 --> 01:21:04,234 سمعت أنك توقفت. 1987 01:21:05,318 --> 01:21:06,820 فعلتُ. 1988 01:21:06,903 --> 01:21:09,239 اعترف إيفريت لرشوة عائلة دارلينجتون. 1989 01:21:09,322 --> 01:21:12,033 لم يكن هناك ما تفعله مع العمل الخيري. 1990 01:21:12,075 --> 01:21:14,869 ماثيو وآن ماري لن يقبل رشوة أبداً 1991 01:21:14,953 --> 01:21:16,538 وقال أيضا أشياء عن شركتك 1992 01:21:16,621 --> 01:21:19,082 هذا لم يكن صحيحا. 1993 01:21:19,165 --> 01:21:21,209 الذي قمت بمسحه على الفور. 1994 01:21:21,293 --> 01:21:23,128 بالطبع فعل. 1995 01:21:23,211 --> 01:21:26,047 أردت فقط أن تعرف ذلك لم يكن لدي أي علاقة به. 1996 01:21:26,131 --> 01:21:28,300 حسنا، يجب أن أعترف. 1997 01:21:28,383 --> 01:21:32,679 لقد كنت محترمًا تمامًا ورائعة جدًا طوال الأسبوع. 1998 01:21:34,306 --> 01:21:35,890 إذن ماذا ستفعل الآن؟ 1999 01:21:35,932 --> 01:21:38,101 ألكسندرا لم تخبرك؟ 2000 01:21:38,184 --> 01:21:39,436 عرضت علي وظيفة. 2001 01:21:39,519 --> 01:21:41,354 ماذا؟ رائع. 2002 01:21:41,438 --> 01:21:45,066 - نعم، لقد أخبرتها بذلك - اه لم أستطع القبول 2003 01:21:45,150 --> 01:21:46,860 إلا إذا كان بخير معك. 2004 01:21:48,236 --> 01:21:49,279 لماذا؟ 2005 01:21:52,782 --> 01:21:56,661 لأنني لا أريد وظيفة أن يأتي بيننا مرة أخرى. 2006 01:21:56,745 --> 01:21:58,496 ولا أنا كذلك. 2007 01:21:59,748 --> 01:22:02,083 وآمل 2008 01:21:59,748 --> 01:22:02,083 أن تقبل عرضها، 2009 01:22:02,167 --> 01:22:04,920 لأنك الأفضل مسؤول تنفيذي للإعلان 2010 01:22:05,003 --> 01:22:06,421 لقد عملت من أي وقت مضى مع. 2011 01:22:07,547 --> 01:22:09,174 -نفس. -[ضحكة مكتومة] 2012 01:22:10,926 --> 01:22:14,387 وجيمس، أنا، أم، 2013 01:22:14,471 --> 01:22:15,972 أردت أن أقول... 2014 01:22:19,851 --> 01:22:22,562 أردت أن أخبرك كم... 2015 01:22:24,272 --> 01:22:25,690 [تنهدات] 2016 01:22:27,484 --> 01:22:29,319 أنت أقفال الماعز الخاصة بي. 2017 01:22:29,402 --> 01:22:32,322 [ضحك] 2018 01:22:32,405 --> 01:22:35,116 وأنا الضرع في الحب معك. 2019 01:22:35,200 --> 01:22:36,993 [يضحك] 2020 01:22:37,077 --> 01:22:40,038 [موسيقى رومانسية] 2021 01:22:46,670 --> 01:22:49,547 [نورا] أعتقد أنه سيكون لدينا لصياغة بعض القواعد الجديدة. 2022 01:22:49,631 --> 01:22:51,341 [جيمس] حسنًا. مثل ماذا؟ 2023 01:22:51,424 --> 01:22:53,468 [نورا] مثل القاعدة رقم تسعة، 2024 01:22:53,510 --> 01:22:55,553 نحن دائما نعطي بعضنا البعض فائدة الشك. 2025 01:22:55,637 --> 01:22:57,389 [جيمس] أوه. أحب ذلك. 2026 01:22:57,514 --> 01:22:59,140 لدي واحدة. 2027 01:22:59,182 --> 01:23:01,768 القاعدة رقم 10، مهما كنا مشغولين 2028 01:23:01,851 --> 01:23:03,645 نحن دائما نخصص الوقت لموعد ليلة. 2029 01:23:03,728 --> 01:23:04,938 حتى أفضل. 2030 01:23:06,022 --> 01:23:07,649 القاعدة رقم 11... 2031 01:23:10,193 --> 01:23:11,403 [جيمس] نعم؟ 2032 01:23:12,904 --> 01:23:14,280 لقد نسيت. 2033 01:23:18,159 --> 01:23:21,121 [موسيقى رومانسية] 2034 01:23:30,755 --> 01:23:33,717 [موسيقى هادئة]